{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=20571L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=20571L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1404L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1404L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1404L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1404L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1404","Language":"DE","MeetingNumber":11,"IdSession":4905,"SessionNumber":5,"SessionName":"Herbstsession 2012","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1348444800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070218330)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Elfte Sitzung","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20125374,IdSubject=20571L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20125374,IdSubject=20571L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20125374,IdSubject=20571L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20125374,IdSubject=20571L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"20571","BusinessNumber":20125374,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"12.5374","Title":"Syrischen Fl\u00fcchtlingen Asyl gew\u00e4hren und deren Gesuche priorit\u00e4r behandeln","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069575020)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Sommaruga Carlo.\nSyrischen Fl\u00fcchtlingen Asyl gew\u00e4hren\nund deren Gesuche priorit\u00e4r behandeln","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Sommaruga Carlo.\nAccorder l'asile aux r\u00e9fugi\u00e9s syriens\net traiter leurs demandes en priorit\u00e9","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126641L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126641L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126641L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126641L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126641L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"126641","Language":"DE","IdSubject":"20571","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Monsieur Sommaruga, comme je viens de le dire, il y a aussi des d\u00e9cisions favorables, des dossiers qui sont accept\u00e9s. Mais vous savez qu'on a une grande augmentation du nombre de demandes d'asile. L'Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations a d\u00fb \u00e9tablir une liste de priorit\u00e9s et il a donn\u00e9 la priorit\u00e9 au traitement des proc\u00e9dures des gens qui tr\u00e8s probablement doivent repartir et de des personnes qui partent aussi. C'est une question de priorit\u00e9s, mais les gens qui viennent de Syrie sont ici; ils peuvent rester, ils ont une protection.</p>\n<p>Concernant les priorit\u00e9s, je crois qu'avec le personnel qu'on a \u00e0 l'Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations, il faut faire une \"priorisation\". C'est d'ailleurs quelque chose qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 au Parlement.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20120924","MeetingVerbalixOid":2228,"IdSession":"4905","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1348498223340)\/","End":"\/Date(1348498270766)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877619388)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1348498223340+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1348498270767+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126642L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126642L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126642L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126642L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126642L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"126642","Language":"DE","IdSubject":"20571","VoteId":null,"PersonNumber":1120,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Madame la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale, je vous remercie de votre r\u00e9ponse. Est-ce que je dois en d\u00e9duire qu'il y a malgr\u00e9 tout des d\u00e9cisions qui sont prises sur les cas qui sont clairs, \u00e0 savoir sur les cas de personnes qui viennent de Syrie et qui remplissent les conditions [PAGE 1594] d'octroi de l'asile? Dans ces cas, y a-t-il traitement des dossiers et d\u00e9cisions positives?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20120924","MeetingVerbalixOid":2228,"IdSession":"4905","SpeakerFirstName":"Carlo","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Carlo","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":25,"CantonName":"Genf","CantonAbbreviation":"GE","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1348498202483)\/","End":"\/Date(1348498223340)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877619384)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1348498202483+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1348498223340+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126643L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126643L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126643L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126643L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=126643L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"126643","Language":"DE","IdSubject":"20571","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Angesichts der Lage in Syrien hat das Bundesamt f\u00fcr Migration im Juni 2011 beschlossen, keine Gesuche von Asylsuchenden aus Syrien zu entscheiden, wenn die Asylgesuche abgelehnt werden m\u00fcssten. Zudem f\u00fchrt das Bundesamt zurzeit keine zwangsweisen Wegweisungen f\u00fcr Personen aus Syrien in deren Heimatland aus. Aufgrund dieser Praxis ist sichergestellt, dass alle Syrerinnen und Syrer, die sich in der Schweiz aufhalten, hier den notwendigen Schutz erhalten. Dieses Entscheidmoratorium bedeutet aber nicht, dass die Behandlung von syrischen Asylgesuchen ausgesetzt wird. Entscheide, in welchen Asyl gew\u00e4hrt oder eine vorl\u00e4ufige Aufnahme angeordnet wird, werden nach wie vor erlassen, wenn auch mit nachgelagerter Priorit\u00e4t. Dies entspricht der aktuellen Behandlungsstrategie des Bundesamtes f\u00fcr Migration. Offensichtlich unbegr\u00fcndete Asylgesuche und Gesuche aus L\u00e4ndern, f\u00fcr welche sich der Vollzug rasch und einfach gestaltet, werden jetzt priorit\u00e4r behandelt. Damit k\u00f6nnen wir bei diesen F\u00e4llen kurze Verfahren gew\u00e4hrleisten und mittelfristig die Unterbringungsstrukturen entlasten. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20120924","MeetingVerbalixOid":2228,"IdSession":"4905","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1348498103047)\/","End":"\/Date(1348498202483)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877619382)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1348498103047+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1348498202483+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"20571","Language":"DE","IdMeeting":"1404","VerbalixOid":390014,"SortOrder":10,"Modified":"\/Date(1774877619380)\/"}}