{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=20946L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=20946L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1428L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1428L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1428L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1428L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1428","Language":"DE","MeetingNumber":2,"IdSession":4814,"SessionNumber":14,"SessionName":"Sommersession 2010","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1275350400000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1447070226513)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zweite Sitzung","SortOrder":2,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20093608,IdSubject=20946L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20093608,IdSubject=20946L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20093608,IdSubject=20946L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20093608,IdSubject=20946L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"20946","BusinessNumber":20093608,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.3608","Title":"Ausl\u00e4ndische Gewaltt\u00e4ter. Sicherstellung der direkten Ausschaffung am Ende der Verb\u00fcssung einer Strafe oder Massnahme","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069420526)\/","TitleDE":"Motion Fiala Doris.\nAusl\u00e4ndische Gewaltt\u00e4ter.\nSicherstellung\nder direkten Ausschaffung\nam Ende der Verb\u00fcssung\neiner Strafe oder Massnahme","TitleFR":"Motion Fiala Doris.\nAuteurs de violence \u00e9trangers.\nS'assurer du renvoi\n\u00e0 la fin de l'ex\u00e9cution\nd'une peine\nou d'une mesure","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=128288L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=128288L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=128288L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=128288L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=128288L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"128288","Language":"DE","IdSubject":"20946","VoteId":null,"PersonNumber":null,"Type":3,"Text":"<pd_text><p><i>Abgelehnt - Rejet\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20100601","MeetingVerbalixOid":1947,"IdSession":"4814","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1275385651567)\/","End":"\/Date(1275385673397)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1510850139870)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1275385651567+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1275385673397+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=128289L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=128289L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=128289L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=128289L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=128289L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"128289","Language":"DE","IdSubject":"20946","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Par 7 voix contre 4, la commission propose de rejeter la motion. Il existe un rapport \u00e9crit; je n'ai rien \u00e0 ajouter.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20100601","MeetingVerbalixOid":1947,"IdSession":"4814","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1275385639397)\/","End":"\/Date(1275385651567)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1510850139870)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1275385639397+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1275385651567+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"20946","Language":"DE","IdMeeting":"1428","VerbalixOid":326265,"SortOrder":12,"Modified":"\/Date(1510850139870)\/"}}