{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=21220L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=21220L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1452L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1452L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1452L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1452L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1452","Language":"DE","MeetingNumber":11,"IdSession":4907,"SessionNumber":7,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2013","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1363564800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070235147)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Elfte Sitzung","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135130,IdSubject=21220L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135130,IdSubject=21220L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135130,IdSubject=21220L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135130,IdSubject=21220L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"21220","BusinessNumber":20135130,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.5130","Title":"Grenzwachtkorps. Verst\u00e4rkung f\u00fcr die Ostschweiz?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069614070)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Reimann Lukas.\nGrenzwachtkorps.\nVerst\u00e4rkung f\u00fcr die Ostschweiz?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Reimann Lukas.\nCorps des gardes-fronti\u00e8re.\nRenforcement des effectifs\nen Suisse orientale?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=130595L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=130595L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=130595L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=130595L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=130595L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"130595","Language":"DE","IdSubject":"21220","VoteId":null,"PersonNumber":3934,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Bei der in der Antwort auf die Motion 12.4263, \"Grenzkontrollen als Massnahme gegen Einbruchswellen und Anstieg der Kriminalit\u00e4t\", erw\u00e4hnten Verst\u00e4rkung des Grenzwachtkorps in den Regionen Genf und Tessin handelt es sich um vor\u00fcbergehende mobile Verst\u00e4rkungseins\u00e4tze. Das heisst, dass in anderen Regionen Grenzw\u00e4chter abgezogen und vor\u00fcbergehend im Kanton Tessin und im Kanton Genf eingesetzt werden. Auf diese Weise k\u00f6nnen die bestehenden Ressourcen flexibel eingesetzt und risikogerechte Kontrollschwergewichte gebildet werden.</p>\n<p>Nebst der Bew\u00e4ltigung des verbreiteten Einkaufstourismus werden auch an der Landesgrenze in der Nord- und Ostschweiz spezifische Kontrollen zur Bek\u00e4mpfung der grenz\u00fcberschreitenden Kriminalit\u00e4t vorgenommen, h\u00e4ufig in [PAGE 324] Zusammenarbeit mit den Partnerorganisationen, also der Kantonspolizei und den Partnerbeh\u00f6rden der Nachbarstaaten. Im Rahmen der verst\u00e4rkten Zusammenarbeit mit diesen Partnerorganisationen konnten vermehrt Personen, welche keine g\u00fcltige Aufenthaltsbewilligung hatten, aufgegriffen werden. Auch sind mehr Diebesg\u00fcter sichergestellt und der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde \u00fcbergeben worden. Aktuell ist sowohl bei der illegalen Migration als auch bei der grenz\u00fcberschreitenden Kriminalit\u00e4t in der Nord- und Ostschweiz keine zunehmende Tendenz feststellbar. </p>\n<p>Zu Ihrer Frage, ob das Grenzwachtkorps auch in der Nord- und Ostschweiz aufgestockt wurde, kann ich Ihnen sagen: Nein; grunds\u00e4tzlich wird die Verteilung der Ressourcen nach der Risikolage vorgenommen. Ich habe Ihnen zu schildern versucht, dass in der Ostschweiz das Risiko im Moment nicht am h\u00f6chsten ist.</p>\n<p>Zu Ihrer letzten Frage: Die eidgen\u00f6ssischen R\u00e4te haben Ende letzten Jahres entschieden, das Personalbudget des Grenzwachtkorps 2013 um 24 Stellen zu erh\u00f6hen. F\u00fcr diese zus\u00e4tzlichen Stellen werden aktuell geeignete Grenzwachtaspiranten rekrutiert. Diese werden anschliessend \u00fcber mehrere Monate ausgebildet, bevor sie einem Einsatzgebiet fest zugewiesen werden.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20130318","MeetingVerbalixOid":2299,"IdSession":"4907","SpeakerFirstName":"Eveline","SpeakerLastName":"Widmer-Schlumpf","SpeakerFullName":"Widmer-Schlumpf Eveline","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":18,"CantonName":"Graub\u00fcnden","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1363619436864)\/","End":"\/Date(1363619589631)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877590357)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1363619436863+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1363619589630+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"21220","Language":"DE","IdMeeting":"1452","VerbalixOid":402100,"SortOrder":18,"Modified":"\/Date(1774877590354)\/"}}