{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=22657L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=22657L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1498L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1498L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1498L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1498L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1498","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":4902,"SessionNumber":2,"SessionName":"Session de printemps 2012","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1330905600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070255593)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20125012,IdSubject=22657L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20125012,IdSubject=22657L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20125012,IdSubject=22657L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20125012,IdSubject=22657L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"22657","BusinessNumber":20125012,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"12.5012","Title":"Les assureurs-maladie priv\u00e9s font la loi. Que fait la FINMA?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069567850)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Poggia Mauro.\nNarrenfreiheit\nf\u00fcr private Krankenversicherer.\nWas macht die Finma?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Poggia Mauro.\nLes assureurs-maladie\npriv\u00e9s font la loi.\nQue fait la FINMA?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=135306L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=135306L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=135306L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=135306L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=135306L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"135306","Language":"FR","IdSubject":"22657","VoteId":null,"PersonNumber":3934,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Finma plant, spezifische Erhebungen durchzuf\u00fchren, um die Auswirkungen der neuen Spitalfinanzierung auf die Schadensbelastung der Krankenzusatzversicherungsprodukte bewerten zu k\u00f6nnen. Verl\u00e4ssliche Daten werden aber erst am Ende dieses Jahres vorliegen. Neben dieser allgemeinen Erhebung wird die Finma im Einzelfall eine Untersuchung gegen den betroffenen Versicherer er\u00f6ffnen, sofern Anhaltspunkte wegen missbr\u00e4uchlichen Verhaltens vorhanden sind.  </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20120305","MeetingVerbalixOid":2156,"IdSession":"4902","SpeakerFirstName":"Eveline","SpeakerLastName":"Widmer-Schlumpf","SpeakerFullName":"Widmer-Schlumpf Eveline","SpeakerFunction":"BPR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":18,"CantonName":"Grisons","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1330961821604)\/","End":"\/Date(1330961866030)\/","Function":"BPR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877647951)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1330961821603+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1330961866030+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"22657","Language":"FR","IdMeeting":"1498","VerbalixOid":374631,"SortOrder":18,"Modified":"\/Date(1774877647947)\/"}}