{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=24275L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=24275L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1578L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1578L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1578L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1578L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1578","Language":"FR","MeetingNumber":9,"IdSession":4911,"SessionNumber":11,"SessionName":"Session d'hiver 2013","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1386547200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070288113)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Neuvi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":9,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135594,IdSubject=24275L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135594,IdSubject=24275L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135594,IdSubject=24275L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135594,IdSubject=24275L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"24275","BusinessNumber":20135594,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"13.5594","Title":"R\u00e9affectation judicieuse d'emplacements militaires","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069622840)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Candinas Martin.\nArmeestandorte\nsinnvoll umnutzen","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Candinas Martin.\nR\u00e9affectation judicieuse\nd'emplacements militaires","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142748L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142748L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142748L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142748L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142748L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"142748","Language":"FR","IdSubject":"24275","VoteId":null,"PersonNumber":146,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>F\u00fcr die ehemaligen Armeeinfrastrukturen hat der Bund grosse finanzielle Mittel investiert. F\u00fcr den Bundesrat ist es wichtig, dass diese Infrastrukturen so weit als m\u00f6glich sinnvoll weiter genutzt werden k\u00f6nnen. Im Rahmen der Umsetzungsplanung zum Stationierungskonzept wird das VBS mit den Kantonen pr\u00fcfen, wie und wo diese Umnutzungen am besten erreicht werden k\u00f6nnen. Es wird dabei die betroffenen Bundesstellen einbeziehen, darunter auch das Seco. Das gr\u00f6sste Hindernis f\u00fcr die Umnutzungen ist das Raumplanungsrecht.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20131209","MeetingVerbalixOid":2402,"IdSession":"4911","SpeakerFirstName":"Ueli","SpeakerLastName":"Maurer","SpeakerFullName":"Maurer Ueli","SpeakerFunction":"BPR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":1,"CantonName":"Zurich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1386601981542)\/","End":"\/Date(1386602026331)\/","Function":"BPR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877540318)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1386601981543+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1386602026330+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"24275","Language":"FR","IdMeeting":"1578","VerbalixOid":426874,"SortOrder":26,"Modified":"\/Date(1774877540314)\/"}}