{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=24280L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=24280L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1578L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1578L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1578L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1578L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1578","Language":"DE","MeetingNumber":9,"IdSession":4911,"SessionNumber":11,"SessionName":"Wintersession 2013","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1386547200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070288113)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Neunte Sitzung","SortOrder":9,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135577,IdSubject=24280L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135577,IdSubject=24280L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135577,IdSubject=24280L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135577,IdSubject=24280L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"24280","BusinessNumber":20135577,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.5577","Title":"Schulung in Lebensrettung im Rahmen von WK und Rekrutenschule","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069622503)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Heim Bea.\nSchulung in Lebensrettung\nim Rahmen von WK\nund Rekrutenschule","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Heim Bea.\nFormation au sauvetage\n\u00e0 l'\u00e9cole de recrues\net dans les cours de r\u00e9p\u00e9tition","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142753L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142753L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142753L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142753L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142753L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"142753","Language":"DE","IdSubject":"24280","VoteId":null,"PersonNumber":490,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Frage wird nicht beantwortet (Urheberin/Urheber abwesend) </i></p>\n<p><i>Il n'est pas r\u00e9pondu \u00e0 la question (l'auteur est absent)</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20131209","MeetingVerbalixOid":2402,"IdSession":"4911","SpeakerFirstName":"Ruedi","SpeakerLastName":"Lustenberger","SpeakerFullName":"Lustenberger Ruedi","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":3,"CantonName":"Luzern","CantonAbbreviation":"LU","ParlGroupName":"Fraktion CVP-EVP","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1386601928585)\/","End":"\/Date(1386601947536)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877540306)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1386601928587+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1386601947537+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"24280","Language":"DE","IdMeeting":"1578","VerbalixOid":426864,"SortOrder":23,"Modified":"\/Date(1774877540302)\/"}}