{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=24378L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=24378L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1579L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1579L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1579L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1579L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"1579","Language":"IT","MeetingNumber":8,"IdSession":4909,"SessionNumber":9,"SessionName":"Sessione estiva 2013","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1370995200000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070288707)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Ottava seduta","SortOrder":8,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20113576,IdSubject=24378L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20113576,IdSubject=24378L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20113576,IdSubject=24378L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20113576,IdSubject=24378L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"24378","BusinessNumber":20113576,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"11.3576","Title":"Una categoria a s\u00e9 stante per i veicoli elettrici","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069510076)\/","TitleDE":"Motion von Rotz Christoph.\nEigene Fahrzeugkategorie\nf\u00fcr elektrisch betriebene\nPersonenfahrzeuge","TitleFR":"Motion von Rotz Christoph.\nCat\u00e9gorie distincte\npour les v\u00e9hicules \u00e9lectriques","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142996L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142996L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142996L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142996L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142996L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"142996","Language":"IT","IdSubject":"24378","VoteId":null,"PersonNumber":806,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20130612","MeetingVerbalixOid":2334,"IdSession":"4909","SpeakerFirstName":"Maya","SpeakerLastName":"Graf","SpeakerFullName":"Graf Maya","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":13,"CantonName":"Basilea-Campagna","CantonAbbreviation":"BL","ParlGroupName":"Gruppo dei Verdi","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1371038418574)\/","End":"\/Date(1371038429071)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877569662)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1371038418573+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1371038429070+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142997L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142997L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142997L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142997L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=142997L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"142997","Language":"IT","IdSubject":"24378","VoteId":null,"PersonNumber":1142,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Motion verlangt eine eigene Fahrzeugkategorie f\u00fcr elektrisch betriebene Stehroller. Nun wurde dieses Anliegen mit einer Motion 12.3979 unserer Kommission f\u00fcr Verkehr und Fernmeldewesen bereits erf\u00fcllt. Diese wurde in der Fr\u00fchjahrssession hier im Rat behandelt und auch einstimmig angenommen. Somit ist die vorliegende Motion obsolet, und ich ziehe sie hiermit zur\u00fcck.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20130612","MeetingVerbalixOid":2334,"IdSession":"4909","SpeakerFirstName":"Walter","SpeakerLastName":"Wobmann","SpeakerFullName":"Wobmann Walter","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":11,"CantonName":"Soletta","CantonAbbreviation":"SO","ParlGroupName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1371038381677)\/","End":"\/Date(1371038418574)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877569659)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1371038381677+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1371038418573+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"24378","Language":"IT","IdMeeting":"1579","VerbalixOid":408576,"SortOrder":18,"Modified":"\/Date(1774877569657)\/"}}