{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=24407L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=24407L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1580L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1580L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1580L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1580L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1580","Language":"FR","MeetingNumber":4,"IdSession":4908,"SessionNumber":8,"SessionName":"Session sp\u00e9ciale avril 2013","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1366156800000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070289247)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quatri\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":4,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124263,IdSubject=24407L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124263,IdSubject=24407L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124263,IdSubject=24407L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124263,IdSubject=24407L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"24407","BusinessNumber":20124263,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"12.4263","Title":"R\u00e9introduction des contr\u00f4les \u00e0 la fronti\u00e8re pour lutter contre les vagues de cambriolages et l'augmentation de la criminalit\u00e9","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069567226)\/","TitleDE":"Motion Reimann Lukas.\nGrenzkontrollen als Massnahme\ngegen Einbruchswellen\nund Anstieg der Kriminalit\u00e4t","TitleFR":"Motion Reimann Lukas.\nR\u00e9introduction des contr\u00f4les\n\u00e0 la fronti\u00e8re pour lutter\ncontre les vagues de cambriolages\net l'augmentation de la criminalit\u00e9","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=143099L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=143099L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=143099L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=143099L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=143099L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"143099","Language":"FR","IdSubject":"24407","VoteId":null,"PersonNumber":null,"Type":3,"Text":"

Pr\u00e4sidentin (Graf Maya, Pr\u00e4sidentin): Damit haben wir s\u00e4mtliche Gesch\u00e4fte der ausserordentlichen Session behandelt, und ich erkl\u00e4re die ausserordentliche Session zum Thema Schengen/Dublin f\u00fcr beendet.

\n

[VS]

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20130417","MeetingVerbalixOid":2318,"IdSession":"4908","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877580628)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=143100L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=143100L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=143100L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=143100L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=143100L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"143100","Language":"FR","IdSubject":"24407","VoteId":"8848","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"

Abstimmung - Vote

\n

[NAM]

\n

F\u00fcr Annahme der Motion ... 68 Stimmen

\n

Dagegen ... 113 Stimmen

\n

[VS]

\n

[VS]

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20130417","MeetingVerbalixOid":2318,"IdSession":"4908","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877580625)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":20124263,"VoteBusinessShortNumber":"12.4263","VoteBusinessTitle":"Motion Reimann Lukas.\nR\u00e9introduction des contr\u00f4les\n\u00e0 la fronti\u00e8re pour lutter\ncontre les vagues de cambriolages\net l'augmentation de la criminalit\u00e9"}]},"ID":"24407","Language":"FR","IdMeeting":"1580","VerbalixOid":405730,"SortOrder":32,"Modified":"\/Date(1774877580623)\/"}}