{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=24972L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=24972L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1612L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1612L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1612L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1612L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1612","Language":"DE","MeetingNumber":8,"IdSession":4907,"SessionNumber":7,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2013","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1363219200000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1447070301230)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Achte Sitzung","SortOrder":8,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124086,IdSubject=24972L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124086,IdSubject=24972L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124086,IdSubject=24972L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124086,IdSubject=24972L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"24972","BusinessNumber":20124086,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"12.4086","Title":"Technische \u00dcberwachungsmassnahmen und moderne Kommunikationsmittel","SortOrder":2,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069563633)\/","TitleDE":"Interpellation Janiak Claude.\nTechnische \u00dcberwachungsmassnahmen\nund moderne Kommunikationsmittel","TitleFR":"Interpellation Janiak Claude.\nMesures techniques de surveillance\net nouveaux outils de communication","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124087,IdSubject=24972L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124087,IdSubject=24972L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124087,IdSubject=24972L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124087,IdSubject=24972L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"24972","BusinessNumber":20124087,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"12.4087","Title":"Strafprozessordnung. Probleme bei der Regelung der Zufallsfunde","SortOrder":3,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069563653)\/","TitleDE":"Interpellation Janiak Claude.\nStrafprozessordnung.\nProbleme bei der Regelung\nder Zufallsfunde","TitleFR":"Interpellation Janiak Claude.\nD\u00e9couvertes fortuites.\nRevoir les dispositions\ndu Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124096,IdSubject=24972L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124096,IdSubject=24972L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124096,IdSubject=24972L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124096,IdSubject=24972L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"24972","BusinessNumber":20124096,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"12.4096","Title":"Strafprozessordnung. Gegenstand der \u00dcberwachung erweitern","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069563806)\/","TitleDE":"Motion Janiak Claude.\nStrafprozessordnung.\nGegenstand\nder \u00dcberwachung erweitern","TitleFR":"Motion Janiak Claude.\nCode de proc\u00e9dure p\u00e9nale.\nElargir la possibilit\u00e9 d'ordonner\ndes mesures de surveillance","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=146226L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=146226L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=146226L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=146226L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=146226L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"146226","Language":"DE","IdSubject":"24972","VoteId":null,"PersonNumber":540,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>12.4096</b></p>\n<p><i>Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>12.4086, 12.4087</b></p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Il presidente</b> (Lombardi Filippo, presidente): Gli oggetti sono liquidati.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20130314","MeetingVerbalixOid":2298,"IdSession":"4907","SpeakerFirstName":"Filippo","SpeakerLastName":"Lombardi","SpeakerFullName":"Lombardi Filippo","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Fraktion CVP-EVP","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1363261437573)\/","End":"\/Date(1363261453557)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1510850505237)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1363261437573+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1363261453557+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=146227L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=146227L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=146227L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=146227L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=146227L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"146227","Language":"DE","IdSubject":"24972","VoteId":null,"PersonNumber":477,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ich kann es relativ kurz machen. Am 1. Januar 2011 ist die neue Strafprozessordnung in Kraft getreten. Es ist normal, dass sich die Gesetzgebung im Alltag der Strafverfolgungsbeh\u00f6rden einpendeln und bew\u00e4hren muss und dass sich allf\u00e4llige Probleme bei der Anwendung erst allm\u00e4hlich bemerkbar machen. Immerhin hat das Bundesgericht auch schon Gelegenheit gehabt, sich mit einzelnen Fragen auseinanderzusetzen.</p>\n<p>Die drei Vorst\u00f6sse, die ich Ende letzten Jahres eingereicht habe, sind das Ergebnis von Gespr\u00e4chen mit Praktikern, unter anderem mit einem Bundesrichter. Ich habe bewusst in zwei F\u00e4llen \"nur\" zum Mittel der Interpellation gegriffen und nur in einem Fall Handlungsbedarf oder vermeintlichen Handlungsbedarf ausgemacht.</p>\n<p>Die Interpellation 12.4086 ist vor dem Hintergrund zu sehen, dass auch Straft\u00e4ter bei der Suche nach modernen Kommunikationsmitteln nicht stehenbleiben. Die Gesetzgebung muss diesem Umstand Rechnung tragen. Spielte etwa die \u00dcberwachung von Faxger\u00e4ten noch vor wenigen Jahren eine Rolle, verlieren \u00dcberwachungsmassnahmen in diesem Bereich zunehmend an Bedeutung. Ich habe zur Kenntnis genommen, dass die B\u00fcpf-Revision demn\u00e4chst an das Parlament \u00fcberwiesen wird, und erkl\u00e4re mich deshalb als von der Antwort befriedigt.</p>\n<p>Die Antwort auf die Interpellation 12.4087 habe ich zur Kenntnis genommen. Der Bundesrat beurteilt die Situation, insbesondere den Aufwand, den ein erneutes Genehmigungsverfahren verursacht, offenbar anders als die Praktiker.</p>\n<p>Was schliesslich die Motion 12.4096 betrifft, haben mich die Erw\u00e4gungen des Bundesrates \u00fcberzeugt. Ich habe zur Kenntnis genommen, dass die Strafverfolgungsbeh\u00f6rden bereits zu Beginn eines Verfahrens Randdaten des Opfers erheben k\u00f6nnen, wenn anzunehmen ist, dass die beschuldigte Person mit ihm Kontakt gehabt hat. Die heutige Regelung und die bundesgerichtliche Praxis erf\u00fcllen, so der Bundesrat, das Anliegen der Motion somit bereits weitgehend. Ich kann mich dieser Beurteilung anschliessen und ziehe die Motion zur\u00fcck.</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20130314","MeetingVerbalixOid":2298,"IdSession":"4907","SpeakerFirstName":"Claude","SpeakerLastName":"Janiak","SpeakerFullName":"Janiak Claude","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":13,"CantonName":"Basel-Landschaft","CantonAbbreviation":"BL","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1363261300573)\/","End":"\/Date(1363261437573)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1510850505237)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1363261300573+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1363261437573+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=146228L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=146228L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=146228L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=146228L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=146228L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"146228","Language":"DE","IdSubject":"24972","VoteId":null,"PersonNumber":540,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Il presidente</b> (Lombardi Filippo, presidente): Sulle due interpellanze il collega Janiak si dichiara soddisfatto della risposta del Consiglio federale ma desidera una breve discussione. Siccome deve comunque motivare la sua mozione ha la parola in globo sui tre oggetti.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20130314","MeetingVerbalixOid":2298,"IdSession":"4907","SpeakerFirstName":"Filippo","SpeakerLastName":"Lombardi","SpeakerFullName":"Lombardi Filippo","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Fraktion CVP-EVP","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1363261279893)\/","End":"\/Date(1363261300573)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1510850505237)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1363261279893+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1363261300573+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"24972","Language":"DE","IdMeeting":"1612","VerbalixOid":401876,"SortOrder":10,"Modified":"\/Date(1510850505237)\/"}}