{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=25261L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=25261L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1642L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1642L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1642L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1642L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1642","Language":"DE","MeetingNumber":15,"IdSession":4904,"SessionNumber":4,"SessionName":"Sommersession 2012","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1339718400000)\/","Begin":"0820","Modified":"\/Date(1447070310693)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"F\u00fcnfzehnte Sitzung","SortOrder":15,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20110039,IdSubject=25261L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20110039,IdSubject=25261L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20110039,IdSubject=25261L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20110039,IdSubject=25261L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"25261","BusinessNumber":20110039,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"11.039","Title":"StGB, MStG und JStG. Unverj\u00e4hrbarkeit sexueller und pornografischer Straftaten an Kindern","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Schlussabstimmung - Vote final\n","Modified":"\/Date(1447069491730)\/","TitleDE":"StGB, MStG und JStG.\nUnverj\u00e4hrbarkeit sexueller\nund pornografischer Straftaten\nan Kindern","TitleFR":"CP, CPM et DPMin.\nImprescriptibilit\u00e9 des actes\nd'ordre sexuel ou pornographique\ncommis sur des enfants","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=148718L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=148718L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=148718L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=148718L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=148718L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"148718","Language":"DE","IdSubject":"25261","VoteId":null,"PersonNumber":1256,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Bundesgesetz zur Umsetzung von Artikel 123b der Bundesverfassung \u00fcber die Unverj\u00e4hrbarkeit sexueller und pornografischer Straftaten an Kindern vor der Pubert\u00e4t (\u00c4nderung des Strafgesetzbuches, des Milit\u00e4rstrafgesetzes und des Jugendstrafgesetzes) </b></p>\n<p><b>Loi f\u00e9d\u00e9rale portant mise en oeuvre de l'article 123b de la Constitution concernant l'imprescriptibilit\u00e9 des actes d'ordre sexuel ou pornographique commis sur des enfants impub\u00e8res (Modification du Code p\u00e9nal, du Code p\u00e9nal militaire et du droit p\u00e9nal des mineurs) </b></p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote</i></p>\n<p>F\u00fcr Annahme des Entwurfes ... 40 Stimmen</p>\n<p>(Einstimmigkeit)</p>\n<p>(1 Enthaltung)</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20120615","MeetingVerbalixOid":2216,"IdSession":"4904","SpeakerFirstName":"Hans","SpeakerLastName":"Altherr","SpeakerFullName":"Altherr Hans","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":15,"CantonName":"Appenzell A.-Rh.","CantonAbbreviation":"AR","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1339750343437)\/","End":"\/Date(1339750388690)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1638456071253)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1339750343437+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1339750388690+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"25261","Language":"DE","IdMeeting":"1642","VerbalixOid":385706,"SortOrder":11,"Modified":"\/Date(1638456071253)\/"}}