{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=26455L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=26455L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1695L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1695L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1695L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1695L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1695","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":4910,"SessionNumber":10,"SessionName":"Session d'automne 2013","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1379289600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070334000)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135341,IdSubject=26455L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135341,IdSubject=26455L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135341,IdSubject=26455L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135341,IdSubject=26455L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"26455","BusinessNumber":20135341,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"13.5341","Title":"Pourquoi le Conseil f\u00e9d\u00e9ral veut-il freiner le solaire au lieu de prendre un nouveau tournant?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069618056)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Girod Bastien.\nWieso will der Bundesrat\neine Solarbremse statt\ndie Energiewende?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Girod Bastien.\nPourquoi le Conseil f\u00e9d\u00e9ral\nveut-il freiner le solaire au lieu\nde prendre un nouveau tournant?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=154200L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=154200L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=154200L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=154200L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=154200L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"154200","Language":"FR","IdSubject":"26455","VoteId":null,"PersonNumber":488,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Ziele in der Energiestrategie betreffen immer die Gesamtziele. Ob etwas Bestimmtes gef\u00f6rdert wird oder nicht, ist f\u00fcr den Bundesrat unerheblich.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20130916","MeetingVerbalixOid":2362,"IdSession":"4910","SpeakerFirstName":"Doris","SpeakerLastName":"Leuthard","SpeakerFullName":"Leuthard Doris","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":19,"CantonName":"Argovie","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1379344468492)\/","End":"\/Date(1379344494733)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877551548)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1379344468493+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1379344494733+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=154201L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=154201L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=154201L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=154201L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=154201L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"154201","Language":"FR","IdSubject":"26455","VoteId":null,"PersonNumber":3882,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Vielen Dank f\u00fcr Ihre Ausf\u00fchrungen. Sie haben jetzt gesagt, dass das nur die Anlagen betrifft, die bereits die KEV erhalten. Ist es richtig, dass das Ziel f\u00fcr 2020 - die 1260 Gigawattstunden - nur Anlagen betrifft, die bereits die KEV erhalten? Dann w\u00fcrde man also in der Botschaft ein Ziel f\u00fcr den Bund pr\u00e4zisieren, und dann gibt es zus\u00e4tzlich noch weitere Solarenergie, deren Einsatz erwartet wird? Bis heute erhalten ja mehr als 50 Prozent keine KEV.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20130916","MeetingVerbalixOid":2362,"IdSession":"4910","SpeakerFirstName":"Bastien","SpeakerLastName":"Girod","SpeakerFullName":"Girod Bastien","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":1,"CantonName":"Zurich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Groupe des VERT-E-S","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1379344436018)\/","End":"\/Date(1379344468492)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877551544)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1379344436017+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1379344468493+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=154202L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=154202L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=154202L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=154202L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=154202L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"154202","Language":"FR","IdSubject":"26455","VoteId":null,"PersonNumber":488,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Herr Girod, mit den Kontingenten bei der kostendeckenden Einspeiseverg\u00fctung (KEV) will der Bundesrat den Solarstrom nicht bremsen. Vielmehr sollen die Kontingente Kontinuit\u00e4t erm\u00f6glichen, sodass sich z. B. das Netz im Gleichschritt mit dem Zubau bei den erneuerbaren Energien entwickeln kann. Dank technologischen und fertigungsm\u00e4ssigen Fortschritten wird Fotovoltaikstrom immer g\u00fcnstiger produziert, weshalb die staatlichen Subventionen den ver\u00e4nderten Marktbedingungen anzupassen sind - mit einem kontinuierlichen Ausbau der Fotovoltaik lassen sich die Fortschritte besser realisieren. </p>\n<p>Die heutigen 300 Megawatt Zubau pro Jahr, die in der Frage erw\u00e4hnt werden, umfassen den gesamten Markt, sie ber\u00fccksichtigen nicht nur KEV-Anlagen. Die vom Bundesrat genannten Kontingente umfassen dagegen nur den Solarstrom, der durch die KEV gef\u00f6rdert wird, also rund die H\u00e4lfte und nicht das gesamte Marktvolumen. 2013 umfasste das Fotovoltaikkontingent der KEV rund 50 Megawatt, gebaut wurde jedoch mehr. Viele Produzenten bauen somit ihre Anlagen, ohne bereits die KEV zu erhalten, in der Hoffnung, dass ihre Anlagen bald auf die Liste aufgenommen werden. Dazu tr\u00e4gt sicherlich auch bei, dass der Bundesrat und das [PAGE 1384] Parlament die F\u00f6rderung von Strom aus erneuerbaren Energien mit der parlamentarischen Initiative 12.400 und der Energiestrategie 2050 weiter ausbauen wollen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20130916","MeetingVerbalixOid":2362,"IdSession":"4910","SpeakerFirstName":"Doris","SpeakerLastName":"Leuthard","SpeakerFullName":"Leuthard Doris","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":19,"CantonName":"Argovie","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1379344317389)\/","End":"\/Date(1379344436018)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877551542)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1379344317390+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1379344436017+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"26455","Language":"FR","IdMeeting":"1695","VerbalixOid":414011,"SortOrder":17,"Modified":"\/Date(1774877551540)\/"}}