{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=27059L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=27059L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1704L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1704L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1704L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1704L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1704","Language":"FR","MeetingNumber":13,"IdSession":4914,"SessionNumber":14,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2014","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1403049600000)\/","Begin":"0820","Modified":"\/Date(1447070339847)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Treizi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":13,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20143401,IdSubject=27059L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20143401,IdSubject=27059L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20143401,IdSubject=27059L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20143401,IdSubject=27059L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"27059","BusinessNumber":20143401,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"14.3401","Title":"Emp\u00eacher la d\u00e9ductibilit\u00e9 des amendes! Les amendes qui se chiffrent en milliards et les frais y aff\u00e9rents ne doivent pas \u00eatre imput\u00e9s au contribuable","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069637873)\/","TitleDE":"Dringliche Interpellation\nCVP/EVP-Fraktion.\nAbzugsf\u00e4higkeit\nvon Bussen verhindern!\nKeine \u00dcberw\u00e4lzung\nder Milliardenbussen\nund des Aufwandes\nauf den Steuerzahler","TitleFR":"Interpellation urgente\ngroupe PDC/PEV.\nEmp\u00eacher\nla d\u00e9ductibilit\u00e9 des amendes!\nLes amendes qui se chiffrent\nen milliards et les frais y aff\u00e9rents\nne doivent pas \u00eatre imput\u00e9s\nau contribuable","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=155548L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=155548L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=155548L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=155548L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=155548L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"155548","Language":"FR","IdSubject":"27059","VoteId":null,"PersonNumber":490,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident </b>(Lustenberger Ruedi, Pr\u00e4sident): Die dringliche Interpellation der CVP/EVP-Fraktion wurde im Rahmen der aktuellen Debatte 14.9007 diskutiert und ist damit erledigt.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20140618","MeetingVerbalixOid":2481,"IdSession":"4914","SpeakerFirstName":"Ruedi","SpeakerLastName":"Lustenberger","SpeakerFullName":"Lustenberger Ruedi","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":3,"CantonName":"Lucerne","CantonAbbreviation":"LU","ParlGroupName":"Groupe PDC-PEV","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1403084461636)\/","End":"\/Date(1403084462888)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877507070)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1403084461637+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1403084462887+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"27059","Language":"FR","IdMeeting":"1704","VerbalixOid":441444,"SortOrder":2,"Modified":"\/Date(1774877507068)\/"}}