{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=27394L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=27394L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1722L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1722L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1722L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1722L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1722","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":4817,"SessionNumber":17,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2011","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1299456000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070345220)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115071,IdSubject=27394L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115071,IdSubject=27394L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115071,IdSubject=27394L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20115071,IdSubject=27394L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"27394","BusinessNumber":20115071,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"11.5071","Title":"Agrarfreihandel","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069523410)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Geissb\u00fchler Andrea Martina.\nAgrarfreihandel","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Geissb\u00fchler Andrea Martina.\nAccord de libre-\u00e9change agricole","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=156915L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=156915L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=156915L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=156915L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=156915L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"156915","Language":"DE","IdSubject":"27394","VoteId":null,"PersonNumber":508,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Doch, ich habe die Antwort auf die zweite Frage auch gegeben. Die Frage war: \"Ist er\" - der Bundesrat - \"sich bewusst, dass bei einem Agrarfreihandel zus\u00e4tzliche Nahrungsmittel importiert werden m\u00fcssen, um zus\u00e4tzliche Nahrungsmittel exportieren zu k\u00f6nnen?\" Meine Antwort zielte auf die hier f\u00fcr gr\u00f6ssere internationale M\u00e4rkte produzierten Qualit\u00e4tsprodukte. Und es ist sicherlich so, dass auch Produkte importiert werden, wenn die Grenzen etwas offener sind.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20110307","MeetingVerbalixOid":2029,"IdSession":"4817","SpeakerFirstName":"Johann N.","SpeakerLastName":"Schneider-Ammann","SpeakerFullName":"Schneider-Ammann Johann N.","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1299509081683)\/","End":"\/Date(1299509116072)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877709913)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1299509081683+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1299509116073+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=156916L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=156916L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=156916L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=156916L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=156916L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"156916","Language":"DE","IdSubject":"27394","VoteId":null,"PersonNumber":3880,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Herr Bundesrat, Sie haben meine zweite Frage nicht beantwortet. K\u00f6nnten Sie hierauf vielleicht noch eine Antwort geben?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20110307","MeetingVerbalixOid":2029,"IdSession":"4817","SpeakerFirstName":"Andrea Martina","SpeakerLastName":"Geissb\u00fchler","SpeakerFullName":"Geissb\u00fchler Andrea Martina","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1299509057027)\/","End":"\/Date(1299509081683)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877709908)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1299509057027+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1299509081683+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=156917L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=156917L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=156917L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=156917L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=156917L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"156917","Language":"DE","IdSubject":"27394","VoteId":null,"PersonNumber":508,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ein Abkommen mit der Europ\u00e4ischen Union in den Bereichen Landwirtschaft, Lebensmittelsicherheit, Produktsicherheit und \u00f6ffentliche Gesundheit bietet f\u00fcr die Schweiz zahlreiche Vorteile. In Hinblick auf die Fortsetzung der weltweiten Tendenz zur \u00d6ffnung der Agrarm\u00e4rkte ist auch die Schweiz gefordert, ihre Landwirtschaft m\u00f6glichst fr\u00fch auf die sich ver\u00e4ndernden Rahmenbedingungen auszurichten. Der Grenzschutz ist schon heute unter Druck; mit der Aufrechterhaltung dieser Abgrenzung verliert die Schweiz Marktanteile. Mit dem geplanten Abkommen werden f\u00fcr die Land- und Ern\u00e4hrungswirtschaft neue Chancen auf unserem wichtigsten Absatzmarkt geschaffen und langfristig Arbeitspl\u00e4tze in der Schweiz gesichert.</p>\n<p>Mit dem Einschluss der vor- und nachgelagerten Stufen der Landwirtschaft wird die Wettbewerbsf\u00e4higkeit der gesamten Wertsch\u00f6pfungskette, namentlich auch der schweizerischen Lebensmittelindustrie, erh\u00f6ht. Zudem ist eine engere Kooperation mit der EU in den Bereichen der Lebensmittel- und Produktsicherheit sowie der \u00f6ffentlichen Gesundheit im Interesse der Schweizer Konsumentinnen und Konsumenten. Ein allf\u00e4lliges Abkommen untersteht in jedem Fall der abschliessenden Genehmigung durch die eidgen\u00f6ssischen R\u00e4te. </p>\n<p>Mit einer Markt\u00f6ffnung gegen\u00fcber der EU werden die Handelsbeziehungen der Schweiz im Agrarbereich ausgebaut. Daraus ist eine gewisse Umlagerung der Produktion nicht auszuschliessen. Zeitgleich werden insbesondere qualitativ hochstehende Produkte von neuen Absatzm\u00e4rkten profitieren k\u00f6nnen. Geregelte Handelsbeziehungen mit unserem wichtigsten Partner sind f\u00fcr die Land- und Ern\u00e4hrungswirtschaft ein Muss, da die Schweiz auch in diesem Bereich nicht autark sein kann.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20110307","MeetingVerbalixOid":2029,"IdSession":"4817","SpeakerFirstName":"Johann N.","SpeakerLastName":"Schneider-Ammann","SpeakerFullName":"Schneider-Ammann Johann N.","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1299508929787)\/","End":"\/Date(1299509057027)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877709906)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1299508929787+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1299509057027+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"27394","Language":"DE","IdMeeting":"1722","VerbalixOid":347027,"SortOrder":7,"Modified":"\/Date(1774877709903)\/"}}