{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=27760L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=27760L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1744L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1744L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1744L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1744L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1744","Language":"FR","MeetingNumber":10,"IdSession":4909,"SessionNumber":9,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2013","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1371427200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070353203)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135276,IdSubject=27760L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135276,IdSubject=27760L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135276,IdSubject=27760L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135276,IdSubject=27760L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"27760","BusinessNumber":20135276,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"13.5276","Title":"Avoirs d'oligarques transf\u00e9r\u00e9s de Chypre vers la Suisse","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069616850)\/","TitleDE":"Fragestunde. Frage\nLeutenegger Oberholzer Susanne.\nOligarchengelder aus Zypern\nin der Schweiz","TitleFR":"Heure des questions. Question\nLeutenegger Oberholzer Susanne.\nAvoirs d'oligarques transf\u00e9r\u00e9s\nde Chypre vers la Suisse","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=158809L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=158809L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=158809L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=158809L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=158809L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"158809","Language":"FR","IdSubject":"27760","VoteId":null,"PersonNumber":3934,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Finma stellt bei ihrer Aufsichtst\u00e4tigkeit fest, ob die Vorschriften eingehalten sind. Wenn sie - was sie auch schon getan hat - feststellt, dass die Gew\u00e4hrsregeln nicht erf\u00fcllt sind, dann interveniert sie auch entsprechend. Sie hat das in einem Bericht auch kundgetan.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20130617","MeetingVerbalixOid":2339,"IdSession":"4909","SpeakerFirstName":"Eveline","SpeakerLastName":"Widmer-Schlumpf","SpeakerFullName":"Widmer-Schlumpf Eveline","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":18,"CantonName":"Grisons","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1371480605027)\/","End":"\/Date(1371480628913)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877571025)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1371480605027+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1371480628913+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=158810L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=158810L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=158810L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=158810L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=158810L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"158810","Language":"FR","IdSubject":"27760","VoteId":null,"PersonNumber":487,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ich habe nicht gefragt, ob die Finma die Entgegennahme verbieten w\u00fcrde. Ich hatte eigentlich gefragt, wo Sie die Risiken orten. Denn wenn man die Risiken nicht richtig ortet, wird es nachher ein politisches Problem, wie wir in den letzten Monaten und Jahren feststellen mussten.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20130617","MeetingVerbalixOid":2339,"IdSession":"4909","SpeakerFirstName":"Susanne","SpeakerLastName":"Leutenegger Oberholzer","SpeakerFullName":"Leutenegger Oberholzer Susanne","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":13,"CantonName":"B\u00e2le-Campagne","CantonAbbreviation":"BL","ParlGroupName":"Groupe socialiste","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1371480578252)\/","End":"\/Date(1371480605027)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877571022)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1371480578253+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1371480605027+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=158811L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=158811L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=158811L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=158811L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=158811L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"158811","Language":"FR","IdSubject":"27760","VoteId":null,"PersonNumber":3934,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Es obliegt den Banken, die mit ihren Aktivit\u00e4ten verbundenen Risiken, auch Rechts- und Reputationsrisiken, zu kontrollieren und zu minimieren. Die Banken haben in jedem Fall die bestehenden rechtlichen Bestimmungen, wie z. B. die Geldw\u00e4schereibestimmungen, konsequent einzuhalten. Wenn die Finma in Bezug auf Neugeld und Neukunden markante Verschiebungen feststellt, kann sie dem bei den betroffenen Instituten nachgehen und entsprechende Informationen einholen. Die Finma hat aber keine rechtliche Grundlage, die Entgegennahme von Neugeldern pr\u00e4ventiv und pauschal zu verbieten.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20130617","MeetingVerbalixOid":2339,"IdSession":"4909","SpeakerFirstName":"Eveline","SpeakerLastName":"Widmer-Schlumpf","SpeakerFullName":"Widmer-Schlumpf Eveline","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":18,"CantonName":"Grisons","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1371480513048)\/","End":"\/Date(1371480578252)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877571020)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1371480513047+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1371480578253+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"27760","Language":"FR","IdMeeting":"1744","VerbalixOid":409180,"SortOrder":7,"Modified":"\/Date(1774877571018)\/"}}