{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=28039L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=28039L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1753L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1753L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1753L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1753L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1753","Language":"DE","MeetingNumber":10,"IdSession":4907,"SessionNumber":7,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2013","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1363651200000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1447070357340)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zehnte Sitzung","SortOrder":10,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20139001,IdSubject=28039L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20139001,IdSubject=28039L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20139001,IdSubject=28039L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20139001,IdSubject=28039L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"28039","BusinessNumber":20139001,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.9001","Title":"Mitteilungen des Pr\u00e4sidenten","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069623303)\/","TitleDE":"Mitteilungen des Pr\u00e4sidenten","TitleFR":"Communications du pr\u00e9sident","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=160016L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=160016L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=160016L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=160016L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=160016L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"160016","Language":"DE","IdSubject":"28039","VoteId":null,"PersonNumber":540,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Bevor ich unsere heutige Sitzung schliesse, habe ich noch eine Mitteilung zu machen: Sie haben eine Medienmitteilung bekommen. Die Verwaltungsdelegation hat Frau Martina Buol zur neuen stellvertretenden Generalsekret\u00e4rin der Bundesversammlung und zur Sekret\u00e4rin des St\u00e4nderates gew\u00e4hlt. Nachdem der bisherige Stelleninhaber, Herr Philippe Schwab, mit Wirkung ab 1. Juli 2013 zum neuen Generalsekret\u00e4r der Bundesversammlung gew\u00e4hlt wurde, haben wir diese Stelle neu besetzt. Damit ist gesichert, dass wir keine \"sede vacante\" in diesem Rat erleben m\u00fcssen. Im Namen des St\u00e4nderates gratuliere ich Frau Buol zur Wahl und freue mich sehr, mit ihr ab dem 1. August 2013 zusammenarbeiten zu k\u00f6nnen.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Schluss der Sitzung um 12.35 Uhr</i></p>\n<p><i>La s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 12 h 35</i></p>\n<p><i>[PAGE 261] </i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20130319","MeetingVerbalixOid":2302,"IdSession":"4907","SpeakerFirstName":"Filippo","SpeakerLastName":"Lombardi","SpeakerFullName":"Lombardi Filippo","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Fraktion CVP-EVP","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1363696517603)\/","End":"\/Date(1363696601603)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1510850414097)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1363696517603+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1363696601603+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"28039","Language":"DE","IdMeeting":"1753","VerbalixOid":402828,"SortOrder":21,"Modified":"\/Date(1510850414097)\/"}}