{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=28394L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=28394L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1767L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1767L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1767L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1767L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1767","Language":"DE","MeetingNumber":11,"IdSession":4912,"SessionNumber":12,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2014","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1395014400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070363957)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Elfte Sitzung","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20123762,IdSubject=28394L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20123762,IdSubject=28394L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20123762,IdSubject=28394L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20123762,IdSubject=28394L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"28394","BusinessNumber":20123762,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"12.3762","Title":"Biomasse. Versch\u00e4rfung der Umwelt- und Energievorschriften","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069557433)\/","TitleDE":"Motion Bourgeois Jacques.\nBiomasse. Versch\u00e4rfung\nder Umwelt- und Energievorschriften","TitleFR":"Motion Bourgeois Jacques.\nBiomasse. Renforcement\ndes exigences \u00e9nerg\u00e9tiques\net environnementales","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161613L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161613L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161613L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161613L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161613L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"161613","Language":"DE","IdSubject":"28394","VoteId":null,"PersonNumber":490,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20140317","MeetingVerbalixOid":2434,"IdSession":"4912","SpeakerFirstName":"Ruedi","SpeakerLastName":"Lustenberger","SpeakerFullName":"Lustenberger Ruedi","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":3,"CantonName":"Luzern","CantonAbbreviation":"LU","ParlGroupName":"Fraktion CVP-EVP","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1395081934492)\/","End":"\/Date(1395081939147)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877526529)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1395081934493+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1395081939147+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161614L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161614L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161614L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161614L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161614L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"161614","Language":"DE","IdSubject":"28394","VoteId":null,"PersonNumber":3872,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Suite \u00e0 la r\u00e9ponse de Madame la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Leuthard qui prendra en consid\u00e9ration mes pr\u00e9occupations au niveau de l'ordonnance, je retire ma motion.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20140317","MeetingVerbalixOid":2434,"IdSession":"4912","SpeakerFirstName":"Jacques","SpeakerLastName":"Bourgeois","SpeakerFullName":"Bourgeois Jacques","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1395081923043)\/","End":"\/Date(1395081934492)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877526526)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1395081923043+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1395081934493+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161615L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161615L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161615L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161615L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161615L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"161615","Language":"DE","IdSubject":"28394","VoteId":null,"PersonNumber":488,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ich kann den Herrn Nationalrat informieren, dass wir die Anh\u00f6rung zur neuen Technischen Verordnung \u00fcber Abf\u00e4lle noch vor den Sommerferien in die Wege leiten werden. Im Rahmen dieser Anh\u00f6rung werden Ihre Anliegen vorgeschlagen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20140317","MeetingVerbalixOid":2434,"IdSession":"4912","SpeakerFirstName":"Doris","SpeakerLastName":"Leuthard","SpeakerFullName":"Leuthard Doris","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":19,"CantonName":"Aargau","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1395081899346)\/","End":"\/Date(1395081923043)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877526524)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1395081899347+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1395081923043+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161616L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161616L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161616L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161616L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161616L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"161616","Language":"DE","IdSubject":"28394","VoteId":null,"PersonNumber":3872,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Cette motion relative \u00e0 la biomasse a pour but de renforcer les exigences \u00e9nerg\u00e9tiques et environnementales. Je demande que l'on favorise davantage les \u00e9nergies renouvelables li\u00e9es \u00e0 la biomasse et que la loi soit modifi\u00e9e de fa\u00e7on \u00e0 ce que les \u00e9nergies renouvelables produites par la biomasse puissent \u00eatre prises en compte dans la r\u00e9tribution \u00e0 prix co\u00fbtant du courant inject\u00e9, afin qu'elles puissent \u00e9galement profiter des subventions allou\u00e9es. On sait que la biomasse est sous-exploit\u00e9e \u00e0 l'heure actuelle dans notre pays, et c'est la raison pour laquelle il faut veiller \u00e0 en renforcer l'utilisation.</p>\n<p>En ce qui concerne l'\u00e9laboration d'une liste positive des substances r\u00e9siduelles organiques qui peuvent \u00eatre m\u00e9thanis\u00e9es dans des stations d'\u00e9puration, des modifications de l'ordonnance sont-elles pr\u00e9vues? Si tel est le cas, je suis pr\u00eat \u00e0 revoir ma position et \u00e0 retirer ma motion. J'attends cependant la r\u00e9ponse de Madame la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Leuthard.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20140317","MeetingVerbalixOid":2434,"IdSession":"4912","SpeakerFirstName":"Jacques","SpeakerLastName":"Bourgeois","SpeakerFullName":"Bourgeois Jacques","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1395081829103)\/","End":"\/Date(1395081899346)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877526522)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1395081829103+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1395081899347+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"28394","Language":"DE","IdMeeting":"1767","VerbalixOid":433435,"SortOrder":76,"Modified":"\/Date(1774877526519)\/"}}