{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=28479L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=28479L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1768L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1768L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1768L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1768L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"1768","Language":"IT","MeetingNumber":11,"IdSession":4914,"SessionNumber":14,"SessionName":"Sessione estiva 2014","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1402876800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070364543)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Undicesima seduta","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145257,IdSubject=28479L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145257,IdSubject=28479L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145257,IdSubject=28479L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145257,IdSubject=28479L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"28479","BusinessNumber":20145257,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"14.5257","Title":"Heure des questions.\nQuestion Wermuth C\u00e9dric.\nHarc\u00e8lement t\u00e9l\u00e9phonique\nmalgr\u00e9 l'ast\u00e9risque dans l'annuaire.\nQue fait le SECO?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069659600)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Wermuth C\u00e9dric.\nTelefonterror trotz Sterneintrag\nim Telefonverzeichnis.\nUnternimmt das Seco genug?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Wermuth C\u00e9dric.\nHarc\u00e8lement t\u00e9l\u00e9phonique\nmalgr\u00e9 l'ast\u00e9risque dans l'annuaire.\nQue fait le SECO?","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145260,IdSubject=28479L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145260,IdSubject=28479L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145260,IdSubject=28479L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145260,IdSubject=28479L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"28479","BusinessNumber":20145260,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"14.5260","Title":"Heure des questions.\nQuestion Stolz Daniel.\nD\u00e9marchage agressif\ndans le domaine\nde l'assurance-maladie.\nQuand le SECO s\u00e9vira-t-il?","SortOrder":2,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069659653)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Stolz Daniel.\n\u00c4rgerliche Maklert\u00e4tigkeit\nim Krankenversicherungsbereich.\nUnternimmt das Seco\nin Zukunft mehr dagegen?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Stolz Daniel.\nD\u00e9marchage agressif\ndans le domaine\nde l'assurance-maladie.\nQuand le SECO s\u00e9vira-t-il?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161861L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161861L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161861L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161861L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=161861L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"161861","Language":"IT","IdSubject":"28479","VoteId":null,"PersonNumber":508,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Das Seco k\u00e4mpft mit allen Mitteln, die ihm das revidierte UWG zur Verf\u00fcgung stellt, gegen die Nichtbeachtung des Sterneintrags. Diese Mittel bestehen darin, dass das Seco eine Strafklage bei den zust\u00e4ndigen kantonalen Staatsanwaltschaften oder eine Zivilklage beim zust\u00e4ndigen kantonalen Gericht einreichen kann. Hingegen hat es keine rechtlichen Kompetenzen, eine Telefonnummer zu blockieren oder zu sperren. Diese Kompetenzen stehen nur den kantonalen Strafverfolgungsbeh\u00f6rden und den Gerichten zu. Das Seco hat auch kein Recht, den Inhaber einer Telefonnummer beim Dienst f\u00fcr die \u00dcberwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs in Erfahrung zu bringen. Dies w\u00e4re auch deshalb wichtig, um Callcenter, die mit verschiedenen Telefonnummern operieren, identifizieren zu k\u00f6nnen. </p>\n<p>Der Bundesrat hat dem Parlament deshalb mit der Botschaft vom 27. Februar 2013 zum Bundesgesetz betreffend die \u00dcberwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs unter anderem beantragt, dem Seco dieses Auskunftsrecht zu \u00fcbertragen. Das Gesch\u00e4ft befindet sich in der parlamentarischen Beratung. Seit Inkrafttreten des revidierten UWG am 1. April 2012 hat das Seco 25 Gerichtsverfahren wegen unlauterer Werbeanrufe angestrengt; Stand vom 6. Juni 2014. Damit ist mehr als ein Drittel aller vom Seco initiierten Verfahren wegen unlauterer Gesch\u00e4ftspraktiken betroffen. Durch die vom Seco eingeleiteten Gerichtsverfahren wegen Nichtbeachtung des Sterneintrags sind \u00fcber 5000 bei ihm diesbez\u00fcglich eingegangene Beschwerden abgedeckt, was eine Quote von rund 60 Prozent ergibt. [PAGE 1084] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20140616","MeetingVerbalixOid":2476,"IdSession":"4914","SpeakerFirstName":"Johann N.","SpeakerLastName":"Schneider-Ammann","SpeakerFullName":"Schneider-Ammann Johann N.","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":2,"CantonName":"Berna","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1402929212668)\/","End":"\/Date(1402929366557)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877505211)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1402929212667+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1402929366557+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"28479","Language":"IT","IdMeeting":"1768","VerbalixOid":440519,"SortOrder":3,"Modified":"\/Date(1774877505207)\/"}}