{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=28712L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=28712L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1771L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1771L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1771L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1771L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1771","Language":"FR","MeetingNumber":15,"IdSession":4815,"SessionNumber":15,"SessionName":"Session d'automne 2010","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1285891200000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070366997)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quinzi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":15,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080420,IdSubject=28712L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080420,IdSubject=28712L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080420,IdSubject=28712L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080420,IdSubject=28712L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"28712","BusinessNumber":20080420,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"08.420","Title":"Concr\u00e9tisation l\u00e9gale de l'int\u00e9gration","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Frist - D\u00e9lai\n","Modified":"\/Date(1447069364250)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nPfister Gerhard.\nIntegration\ngesetzlich konkretisieren","TitleFR":"Initiative parlementaire\nPfister Gerhard.\nConcr\u00e9tisation l\u00e9gale\nde l'int\u00e9gration","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=162234L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=162234L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=162234L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=162234L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=162234L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"162234","Language":"FR","IdSubject":"28712","VoteId":null,"PersonNumber":823,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Es liegt Ihnen ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Die Kommission beantragt ohne Gegenstimme, die Frist f\u00fcr die Ausarbeitung einer Vorlage um zwei Jahre, d. h. bis zur Herbstsession 2012, zu verl\u00e4ngern. </p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n<p>[PAGE 1646] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20101001","MeetingVerbalixOid":1977,"IdSession":"4815","SpeakerFirstName":"Pascale","SpeakerLastName":"Bruderer Wyss","SpeakerFullName":"Bruderer Wyss Pascale","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":19,"CantonName":"Argovie","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Groupe socialiste","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1285922727633)\/","End":"\/Date(1285922766336)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877747296)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1285922727633+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1285922766337+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"28712","Language":"FR","IdMeeting":"1771","VerbalixOid":338132,"SortOrder":16,"Modified":"\/Date(1774877747290)\/"}}