{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=28904L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=28904L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1772L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1772L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1772L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1772L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"1772","Language":"IT","MeetingNumber":5,"IdSession":4815,"SessionNumber":15,"SessionName":"Sessione autunnale 2010","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1284595200000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070367693)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quinta seduta","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20109002,IdSubject=28904L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20109002,IdSubject=28904L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20109002,IdSubject=28904L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20109002,IdSubject=28904L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"28904","BusinessNumber":20109002,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"10.9002","Title":"Communications de la pr\u00e9sidente","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069490643)\/","TitleDE":"Mitteilungen der Pr\u00e4sidentin","TitleFR":"Communications de la pr\u00e9sidente","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=162498L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=162498L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=162498L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=162498L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=162498L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"162498","Language":"IT","IdSubject":"28904","VoteId":null,"PersonNumber":823,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Herr Bundesrat Merz, Sie haben den ganzen Morgen bei uns verbracht. Wir danken Ihnen daf\u00fcr. Sie haben heute hier im Nationalrat zum letzten Mal ordentliche Gesch\u00e4fte vertreten. Wir freuen uns aber darauf, Sie im Rahmen der Fragestunde noch einmal zu sehen - und dann nat\u00fcrlich bei der offiziellen Verabschiedung. Wir w\u00fcnschen Ihnen einen wundersch\u00f6nen Tag und einen guten Abschluss in Ihrem Amt. Alles Gute! <i>(Stehende Ovation) </i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20100916","MeetingVerbalixOid":1967,"IdSession":"4815","SpeakerFirstName":"Pascale","SpeakerLastName":"Bruderer Wyss","SpeakerFullName":"Bruderer Wyss Pascale","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":19,"CantonName":"Argovia","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Gruppo socialista","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1284640003252)\/","End":"\/Date(1284640185768)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877737661)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1284640003253+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1284640185767+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"28904","Language":"IT","IdMeeting":"1772","VerbalixOid":334350,"SortOrder":18,"Modified":"\/Date(1774877737658)\/"}}