Pr\u00e4sident (Lustenberger Ruedi, Pr\u00e4sident): Frau Feri hat ihre Initiative zur\u00fcckgezogen. Damit er\u00fcbrigen sich die Voten der Kommissionsberichterstatterinnen.
\n[VS]
\nZur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9
\nIm November 2013 hat das Eidgen\u00f6ssische B\u00fcro f\u00fcr die Gleichstellung von Frau und Mann die Studie \"Kosten von Gewalt in Paarbeziehungen\" publiziert. Danach verursacht die Gewalt in Paarbeziehungen nach vorsichtiger und konservativer Sch\u00e4tzung 164 Millionen Franken an Kosten pro Jahr in der Schweiz. Dies entspricht ungef\u00e4hr den j\u00e4hrlichen Gesamtausgaben einer mittelgrossen Stadt wie Chur oder Thun.
\nGeschlechtsspezifische Gewalt ist Ausdruck einer historisch gewachsenen Hierarchie zwischen den Geschlechtern. Sexismus bezeichnet jegliche Form von Diskriminierung, Ausbeutung oder Gewalt aufgrund des biologischen oder sozialen Geschlechts sowie Identit\u00e4ts- und Verhaltensanforderungen an Personen wegen ihres Geschlechts, ihrer Geschlechtsidentit\u00e4t oder sexuellen Orientierung. Sexismus beschreibt ein Machtverh\u00e4ltnis zwischen den Geschlechtern und funktioniert wie Rassismus. Die Frauen sind empathisch, kommunikativ, f\u00fcrsorglich und eignen sich darum bestens f\u00fcr die Mutterrolle, w\u00e4hrend die M\u00e4nner willensstark, entscheidungsfreudig und rational sind, darum eignen sie sich bestens f\u00fcr die Rolle des Familienern\u00e4hrers. So sind sogenannte Frauenberufe tendenziell weniger hoch angesehen als sogenannte M\u00e4nnerberufe. Frauen verdienen weniger als M\u00e4nner; dies kann als Geringsch\u00e4tzung betrachtet werden.
\nDie klare und verk\u00fcrzte Bildsprache der Werbung erm\u00f6glicht es uns, eine Botschaft in Sekundenbruchteilen aufzunehmen. Die Anspielungen auf Stereotype sind f\u00fcr uns alle einfach zu verstehen. Auch wenn wir aus unserem Alltag l\u00e4ngst wissen, dass die Realit\u00e4t eine andere ist, haben die sch\u00f6nen Bilder aus der Werbung einen grossen Einfluss auf unser Tun, Handeln, Streben. Sie pr\u00e4gen unsere Einstellung den Geschlechtern und ihrem jeweiligen Platz in der Gesellschaft gegen\u00fcber. So sind Frauen tendenziell sexy, sie k\u00fcmmern sich um das Haus, und sie sind passiv. M\u00e4nner dagegen werden als Experten f\u00fcr Waschmaschinen oder andere Ger\u00e4te gezeigt, sie sind die Macher oder die im Haushalt \u00dcberforderten. [PAGE 804]
\nAuch die Medien konfrontieren uns mit den Geschlechterrollen. M\u00e4nner haben generell eine viel h\u00f6here Pr\u00e4senz als Frauen, und sie kommen h\u00e4ufiger als Experten f\u00fcr harte Themen zu Wort als Frauen. M\u00e4nner und Frauen erleben die Auswirkungen gesellschaftlicher Umbr\u00fcche, Krisen und Kriege oftmals v\u00f6llig unterschiedlich. Eine differenzierte Berichterstattung, die diesem Fakt Rechnung tr\u00e4gt, ist nach wie vor selten.
\nFrauen werden in den Medien auch \u00f6fter als Opfer dargestellt als M\u00e4nner, obwohl M\u00e4nner beispielsweise h\u00e4ufiger Opfer von T\u00e4tlichkeiten werden als Frauen. Solche stereotypen Rollenbilder zementieren die Geschlechterhierarchie und sind darum eine der Hauptursachen der eingangs erw\u00e4hnten geschlechtsspezifischen Gewalt.
\nUm die Kosten dieser Gewalt zu senken und die Chancengleichheit f\u00fcr alle zu sichern, m\u00fcssen Geschlechterstereotype und -rollen erkannt, hinterfragt und bek\u00e4mpft werden. Frauen gehen dem Arbeitsmarkt verloren, da sie entweder Pflegeaufgaben \u00fcbernehmen oder aufgrund physischer und/oder psychischer Belastung und von Traumata nicht arbeitsf\u00e4hig sind. Frauen und M\u00e4nner k\u00f6nnen sich aufgrund ihrer Rollenzuschreibungen nicht ihren Talenten und Interessen entsprechend ausleben, was wiederum eine Auswirkung auf die Produktivit\u00e4t und Effizienz hat.
\nUm eine nachhaltige Pr\u00e4vention bei der Bek\u00e4mpfung von geschlechtsspezifischer Gewalt leisten zu k\u00f6nnen, soll eine Fachstelle geschaffen werden, die sich dem Ph\u00e4nomen Geschlechterstereotype und deren Auswirkungen auf die geschlechtsspezifische Gewalt sowie deren effektiver Bek\u00e4mpfung widmet. Stereotype Geschlechterrollen in einer Gesellschaft zementieren ein Machtungleichgewicht zwischen den Geschlechtern. Medien und Werbung tragen entscheidend zur Zementierung dieser Bilder bei. Die Auswirkungen sind im Arbeitsleben in der mangelnden Lohngleichheit f\u00fcr gleichwertige Arbeit, in der Berufswahl von M\u00e4dchen und Jungen, in der Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu sehen, aber auch in der h\u00e4uslichen und geschlechtsspezifischen Gewalt. Die volkswirtschaftlichen Kosten der h\u00e4uslichen Gewalt best\u00e4tigen die Dringlichkeit meines Anliegens, in die Pr\u00e4vention zu investieren.
\nDa ich bei der Vorberatung in der Kommission merkte und auch am jetzigen L\u00e4rmpegel merke, dass unser Rat f\u00fcr ein solches Unterfangen nicht bereit ist, ziehe ich die parlamentarische Initiative zur\u00fcck.
\nAntrag der Mehrheit
\nDer Initiative keine Folge geben
\n[VS]
\nAntrag der Minderheit
\n(Reynard, Aubert, Gallad\u00e9, Graf Maya, Mahrer, Maire Jacques-Andr\u00e9, Steiert)
\nDer Initiative Folge geben
\n[VS]
\nProposition de la majorit\u00e9
\nNe pas donner suite \u00e0 l'initiative
\n[VS]
\nProposition de la minorit\u00e9
\n(Reynard, Aubert, Gallad\u00e9, Graf Maya, Mahrer, Maire Jacques-Andr\u00e9, Steiert)
\nDonner suite \u00e0 l'initiative
\n[VS]
\nPr\u00e4sident (Lustenberger Ruedi, Pr\u00e4sident): Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten.
\n