Angenommen - Adopt\u00e9
\nIci aussi, le titre de la motion est en soi tout un programme, celui de positionner la Suisse en tant que plate-forme internationale en mati\u00e8re de gouvernance Internet. Ici aussi, la motion est utile et nous sommes d'accord avec la commission. Strat\u00e9giquement, la gouvernance mondiale d'Internet fait l'objet de discussions sur plusieurs plates-formes, et nous essayons de participer activement \u00e0 ce d\u00e9bat. La situation est la suivante: l'attribution des noms de domaines Internet a \u00e9t\u00e9 jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent en mains exclusives d'une soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine. Depuis l'ann\u00e9e derni\u00e8re, des signes montrent que les Etats-Unis sont dispos\u00e9s \u00e0 c\u00e9der une partie de ce contr\u00f4le \u00e0 un m\u00e9canisme international. Nous avons pris toute une s\u00e9rie de mesures en la mati\u00e8re, dont la cr\u00e9ation de la Geneva Internet Platform, en particulier, mais \u00e9galement le renforcement du r\u00f4le de la Suisse comme Etat h\u00f4te, contenu dans notre message - et que vous aurez \u00e0 traiter -, sans oublier l'initiative sur le respect de la sph\u00e8re priv\u00e9e, qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au Conseil des droits de l'homme - qui s'est ouvert hier -, et la strat\u00e9gie nationale de protection de la Suisse contre les cyberrisques ainsi que l'initiation d'un programme national de recherche sur les diff\u00e9rents aspects de la gouvernance Internet. Beaucoup de choses se font et Gen\u00e8ve serait un site id\u00e9al pour une gouvernance mondiale d'Internet.
\nC'est pourquoi nous vous proposons aussi d'adopter la motion, qui va dans le m\u00eame sens que les activit\u00e9s et le point de vue du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.
\nMit dieser vom Nationalrat schon im September 2014 angenommenen Motion wird der Bundesrat beauftragt, die Schweiz als internationale Plattform f\u00fcr Internet Governance zu positionieren und eine Reihe von Massnahmen zu ergreifen, die insbesondere \"Gen\u00e8ve internationale\" um diese Aktivit\u00e4ten erg\u00e4nzen und bereichern. Ich muss Ihnen nicht n\u00e4her schildern, weshalb es f\u00fcr die digitale Gesellschaft und die Wirtschaft des 21. Jahrhunderts entscheidend ist, dass das Internet sicher und zug\u00e4nglich bleibt. Damit besch\u00e4ftigt sich zentral die Internet Governance.
\nDeshalb soll im Rahmen der strategischen Position Genfs auch dieses Thema aufgegriffen werden. Es geht insbesondere, so das Anliegen der Motion, um vier m\u00f6gliche Vorgehensweisen. Die eine ist das Projekt \"Geneva Internet Platform\", das dazu beitragen soll, die Zusammenarbeit im Bereich der globalen Internet Governance zu st\u00e4rken. Eine zweite Aktivit\u00e4t besteht im \"Geneva Internet Dialogue Lab\". Damit soll es interessierten Akteuren erm\u00f6glicht werden, Zugang zu neuesten Technologien im E-Bereich zu finden. Es k\u00f6nnte beispielsweise eine koordinierte und koh\u00e4rente Aussenpolitik im Cyberbereich entwickelt werden. Schliesslich wurde angeregt, dass ein nationales Forschungsprogramm in diese Richtung entwickelt werden k\u00f6nnte. Es sind also Ideen, die sicherstellen, dass im Rahmen von \"Gen\u00e8ve internationale\" eine wichtige Aktivit\u00e4t auch gut aufgegleist wird.
\nIhre APK hat diese Motion im Januar beraten, nachdem sie, wie ich das erw\u00e4hnt habe, im Nationalrat angenommen worden war, und zwar ohne Gegenstimme. Ihre APK begr\u00fcsst es sehr, dass das internationale Genf um diese Plattform f\u00fcr Internet Governance erg\u00e4nzt und bereichert wird. Sie empfiehlt Ihnen einstimmig Annahme dieser Motion.
\nLe pr\u00e9sident (H\u00eache Claude, pr\u00e9sident): Vous avez re\u00e7u un rapport \u00e9crit de la commission. La commission propose, par 11 voix contre 0, d'adopter la motion. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose \u00e9galement l'adoption de la motion.
\n