{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=30512L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=30512L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1851L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1851L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1851L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1851L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1851","Language":"DE","MeetingNumber":13,"IdSession":4916,"SessionNumber":16,"SessionName":"Wintersession 2014","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1418256000000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1447070399853)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dreizehnte Sitzung","SortOrder":13,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20132054,IdSubject=30512L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20132054,IdSubject=30512L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20132054,IdSubject=30512L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20132054,IdSubject=30512L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"30512","BusinessNumber":20132054,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.2054","Title":"F\u00fcr die Besserstellung von schwangeren Frauen im \u00f6ffentlichen Dienst","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069586453)\/","TitleDE":"Petition Z\u00fcrcher Florian,\nSchaffhausen.\nF\u00fcr die Besserstellung\nvon schwangeren Frauen\nim \u00f6ffentlichen Dienst","TitleFR":"P\u00e9tition Z\u00fcrcher Florian,\nSchaffhouse.\nAm\u00e9liorer la situation\ndes femmes enceintes travaillant\ndans les services publics","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=170232L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=170232L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=170232L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=170232L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=170232L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"170232","Language":"DE","IdSubject":"30512","VoteId":null,"PersonNumber":3916,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Le pr\u00e9sident</b> (H\u00eache Claude, pr\u00e9sident): Vous avez re\u00e7u un rapport \u00e9crit de la commission. La commission propose, par 8 voix contre 3 et avec 1 abstention, de ne pas donner suite \u00e0 la p\u00e9tition parce qu'elle rejette l'objectif de cette derni\u00e8re.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Der Petition wird keine Folge gegeben</i></p>\n<p><i>Il n'est pas donn\u00e9 suite \u00e0 la p\u00e9tition</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Le pr\u00e9sident</b> (H\u00eache Claude, pr\u00e9sident): Je vous remercie parce que nous avons \u00e9puis\u00e9 notre ordre du jour. A celles et ceux qui pourront faire le d\u00e9placement, je donne rendez-vous cet apr\u00e8s-midi \u00e0 la r\u00e9ception de la nouvelle pr\u00e9sidente de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Aux autres, je donne rendez-vous demain matin.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Schluss der Sitzung um 12.45 Uhr</i></p>\n<p><i>La s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 12 h 45</i></p>\n<p><i>[PAGE 1332] </i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20141211","MeetingVerbalixOid":2556,"IdSession":"4916","SpeakerFirstName":"Claude","SpeakerLastName":"H\u00eache","SpeakerFullName":"H\u00eache Claude","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1418301791873)\/","End":"\/Date(1418301827690)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1510850337607)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1418301791873+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1418301827690+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"30512","Language":"DE","IdMeeting":"1851","VerbalixOid":455212,"SortOrder":25,"Modified":"\/Date(1510850337607)\/"}}