{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=31268L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=31268L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1898L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1898L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1898L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1898L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"1898","Language":"IT","MeetingNumber":14,"IdSession":4819,"SessionNumber":19,"SessionName":"Sessione estiva 2011","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1308268800000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070416203)\/","LegislativePeriodNumber":48,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quattordicesima seduta","SortOrder":14,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100109,IdSubject=31268L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100109,IdSubject=31268L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100109,IdSubject=31268L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100109,IdSubject=31268L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"31268","BusinessNumber":20100109,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"10.109","Title":"Promovimento dell'educazione, della ricerca e dell'innovazione nel anno 2012","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Schlussabstimmung - Vote final\n","Modified":"\/Date(1447069448733)\/","TitleDE":"F\u00f6rderung von Bildung,\nForschung und Innovation\nim Jahr 2012","TitleFR":"Encouragement de la formation,\nde la recherche et de l'innovation\npendant l'ann\u00e9e 2012","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=174914L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=174914L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=174914L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=174914L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=174914L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"174914","Language":"IT","IdSubject":"31268","VoteId":"5978","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"

14. Bundesgesetz \u00fcber Beitr\u00e4ge an gemeinsame Projekte von Bund und Kantonen zur Steuerung des Bildungsraums Schweiz

\n

14. Loi f\u00e9d\u00e9rale relative aux contributions en faveur de projets communs de la Conf\u00e9d\u00e9ration et des cantons en vue du pilotage de l'espace suisse de formation

\n

[VS]

\n

Abstimmung - Vote

\n

[NAM]

\n

F\u00fcr Annahme des Entwurfes ... 186 Stimmen

\n

Dagegen ... 2 Stimmen

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20110617","MeetingVerbalixOid":2076,"IdSession":"4819","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877699891)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":20100109,"VoteBusinessShortNumber":"10.109","VoteBusinessTitle":"Encouragement de la formation,\nde la recherche et de l'innovation\npendant l'ann\u00e9e 2012"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=174915L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=174915L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=174915L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=174915L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=174915L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"174915","Language":"IT","IdSubject":"31268","VoteId":"5977","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"

13. Bundesgesetz \u00fcber die F\u00f6rderung der Universit\u00e4ten und \u00fcber die Zusammenarbeit im Hochschulbereich

\n

13. Loi f\u00e9d\u00e9rale sur l'aide aux universit\u00e9s et la coop\u00e9ration dans le domaine des hautes \u00e9coles

\n

[VS]

\n

Abstimmung - Vote

\n

[NAM]

\n

F\u00fcr Annahme des Entwurfes ... 185 Stimmen

\n

Dagegen ... 2 Stimmen

\n

[VS]

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20110617","MeetingVerbalixOid":2076,"IdSession":"4819","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877699886)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":20100109,"VoteBusinessShortNumber":"10.109","VoteBusinessTitle":"Encouragement de la formation,\nde la recherche et de l'innovation\npendant l'ann\u00e9e 2012"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=174916L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=174916L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=174916L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=174916L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=174916L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"174916","Language":"IT","IdSubject":"31268","VoteId":"5976","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"

12. Bundesgesetz \u00fcber die Eidgen\u00f6ssischen Technischen Hochschulen

\n

12. Loi f\u00e9d\u00e9rale sur les \u00e9coles polytechniques f\u00e9d\u00e9rales

\n

[VS]

\n

Abstimmung - Vote

\n

[NAM]

\n

F\u00fcr Annahme des Entwurfes ... 188 Stimmen

\n

(Einstimmigkeit)

\n

[VS]

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20110617","MeetingVerbalixOid":2076,"IdSession":"4819","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877699883)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":20100109,"VoteBusinessShortNumber":"10.109","VoteBusinessTitle":"Encouragement de la formation,\nde la recherche et de l'innovation\npendant l'ann\u00e9e 2012"}]},"ID":"31268","Language":"IT","IdMeeting":"1898","VerbalixOid":360143,"SortOrder":182,"Modified":"\/Date(1774877699880)\/"}}