{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=32005L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=32005L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1918L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1918L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1918L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1918L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1918","Language":"DE","MeetingNumber":14,"IdSession":4907,"SessionNumber":7,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2013","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1363824000000)\/","Begin":"1500","Modified":"\/Date(1447070426990)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Vierzehnte Sitzung","SortOrder":14,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124100,IdSubject=32005L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124100,IdSubject=32005L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124100,IdSubject=32005L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20124100,IdSubject=32005L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"32005","BusinessNumber":20124100,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"12.4100","Title":"Umsetzung der Leitlinien von John Ruggie","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069563890)\/","TitleDE":"Postulat Comte Rapha\u00ebl.\nUmsetzung der Leitlinien\nvon John Ruggie","TitleFR":"Postulat Comte Rapha\u00ebl.\nMise en oeuvre des principes\ndirecteurs de John Ruggie","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=177230L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=177230L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=177230L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=177230L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=177230L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"177230","Language":"DE","IdSubject":"32005","VoteId":null,"PersonNumber":825,"Type":1,"Text":"

Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20130321","MeetingVerbalixOid":2310,"IdSession":"4907","SpeakerFirstName":"Hannes","SpeakerLastName":"Germann","SpeakerFullName":"Germann Hannes","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":14,"CantonName":"Schaffhausen","CantonAbbreviation":"SH","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1363892553403)\/","End":"\/Date(1363892561730)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1510850508643)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1363892553403+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1363892561730+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=177231L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=177231L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=177231L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=177231L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=177231L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"177231","Language":"DE","IdSubject":"32005","VoteId":null,"PersonNumber":4026,"Type":1,"Text":"

Le postulat que j'ai d\u00e9pos\u00e9 a \u00e9t\u00e9 victime d'un fait plut\u00f4t exceptionnel: le Conseil national a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement rapide et, \u00e9tant donn\u00e9 qu'il a accept\u00e9 un postulat de m\u00eame teneur d\u00e9pos\u00e9 par Monsieur von Graffenried et que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter mon postulat - non pas qu'il le rejette sur le fond, mais parce que, \u00e9tant donn\u00e9 que le postulat von Graffenried 12.3503 a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 et qu'il le soutenait lui-m\u00eame, il va effectivement \u00e9laborer un rapport sur ce sujet qui me satisfera pleinement puisque cela r\u00e9pondra \u00e0 toutes les questions qui figurent dans mon postulat -, je peux donc d\u00e9clarer que je retire mon postulat et que j'attends avec impatience le rapport du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20130321","MeetingVerbalixOid":2310,"IdSession":"4907","SpeakerFirstName":"Rapha\u00ebl","SpeakerLastName":"Comte","SpeakerFullName":"Comte Rapha\u00ebl","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":24,"CantonName":"Neuenburg","CantonAbbreviation":"NE","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1363892515230)\/","End":"\/Date(1363892553403)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1510850508643)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1363892515230+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1363892553403+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=177232L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=177232L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=177232L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=177232L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=177232L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"177232","Language":"DE","IdSubject":"32005","VoteId":null,"PersonNumber":825,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sident (Germann Hannes, erster Vizepr\u00e4sident): Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20130321","MeetingVerbalixOid":2310,"IdSession":"4907","SpeakerFirstName":"Hannes","SpeakerLastName":"Germann","SpeakerFullName":"Germann Hannes","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":14,"CantonName":"Schaffhausen","CantonAbbreviation":"SH","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1363892503333)\/","End":"\/Date(1363892515230)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1510850508643)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1363892503333+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1363892515230+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"32005","Language":"DE","IdMeeting":"1918","VerbalixOid":404000,"SortOrder":13,"Modified":"\/Date(1510850508643)\/"}}