Je remercie M. Speck pour cette question tr\u00e8s directe. En ce qui concerne les d\u00e9clarations des conseillers f\u00e9d\u00e9raux, je crois qu'il faut se rapporter au Bulletin officiel - je ne me porte pas garant, parce que je n'ai pas relu tout ce qu'ont pu dire d'autres conseillers f\u00e9d\u00e9raux. Ce que je constate, c'est que j'ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s prudent et je crois que je n'ai jamais fait de promesses absolument rigides. J'esp\u00e9rais bien d'ailleurs qu'on ne reviendrait plus devant le Parlement apr\u00e8s les derniers cr\u00e9dits - sur ce point, je suis le premier attrist\u00e9 -, je crois m\u00eame avoir dit une fois au Conseil des Etats, que, avant l'ouverture de l'Expo.02, je ne reviendrai plus. Entre-temps, c'est M. Villiger, conseiller f\u00e9d\u00e9ral, qui est venu au nom du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des finances, mais c'est naturellement le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, dans son ensemble, qui est responsable. Il ne s'agit pas de jouer au \"Schwarzer Peter\", comme vous le dites: c'est mon d\u00e9partement qui est le premier responsable du dialogue avec l'Expo.02.
\nPour l'instant, nous attendons les demandes de l'Expo.02 et de son comit\u00e9; le Conseil f\u00e9d\u00e9ral devra les analyser et il devra analyser aussi les alternatives. En politique r\u00e9elle, c'est l'\u00e9ternel probl\u00e8me de savoir, si on refuse la solution principale, quelles sont les alternatives. Or, l'alternative serait probablement l'arr\u00eat de l'Expo.02 et son infarctus juste avant la ligne d'arriv\u00e9e, solution qui, du point de vue sportif, n'est pas la meilleure des solutions. Il vaut mieux avoir un collapsus apr\u00e8s l'arriv\u00e9e, quand on est d\u00e9clar\u00e9 vainqueur, et c'est ce que j'esp\u00e8re pour l'Expo.02. Pour l'instant, je n'ai pas autre chose \u00e0 vous dire, si ce n'est qu'on attend la lettre de M. Steinegger. J'esp\u00e8re qu'elle sera suffisamment claire et suffisamment pr\u00e9cise pour qu'on arrive \u00e0 emporter votre conviction, si le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9cide de revenir mendier aupr\u00e8s de vous un cr\u00e9dit compl\u00e9mentaire pour permettre \u00e0 l'Expo.02 d'ouvrir ses portes. Jusque l\u00e0, attendons avec patience.
\nBereits Ihr Vorg\u00e4nger, der verstorbene Bundesrat Delamuraz, und nachher verschiedene Ihrer Kollegen haben uns bei jeder neuen Tranche f\u00fcr die Expo immer wieder versichert, das sei jetzt das letzte Mal, das Limit sei erreicht, es w\u00fcrden keine neuen Kredite mehr gesprochen. Es geht nicht darum, ob sich die Expo-Leitung bei den Sponsoringbeitr\u00e4gen get\u00e4uscht hat oder nicht. Es geht darum, was der Bund, was das Parlament, was der Bundesrat an neuen Mitteln in die Expo einzugeben gedenkt. Ich frage Sie an - auch nachdem dieses Haus beschlossen hat, die Motion Baumann J. Alexander zu \u00fcberweisen, wonach keine neuen Mittel mehr zu sprechen seien -: Glauben Sie, dass die Glaubw\u00fcrdigkeit von Bundesrat und Parlament nicht sehr stark leiden wird, wenn diese Salamitaktik fortgef\u00fchrt wird?
\nLe 3 octobre de cette ann\u00e9e, lors d'une de ses rencontres p\u00e9riodiques avec la d\u00e9l\u00e9gation du Conseil f\u00e9d\u00e9ral \"Expo.02\", la direction d'Expo.02 a inform\u00e9 sur la situation financi\u00e8re de l'exposition nationale et sur ses perspectives en mati\u00e8re de liquidit\u00e9s. Fin octobre, la direction de l'Expo a \u00e9galement renseign\u00e9 la D\u00e9l\u00e9gation des finances des Chambres f\u00e9d\u00e9rales sur la situation au 30 octobre 2001.
\nLa situation budg\u00e9taire et les perspectives en mati\u00e8re de liquidit\u00e9s sont pr\u00e9occupantes. La direction de l'Expo a les d\u00e9penses sous contr\u00f4le pour l'essentiel, ce qui est une affaire difficile, vu que le budget ne comporte aucune r\u00e9serve. Des probl\u00e8mes difficiles se posent, par contre, c\u00f4t\u00e9 recettes. Les estimations \u00e0 cet \u00e9gard, recettes du sponsoring, de la vente de billets, etc., fond\u00e9es notamment sur le rapport Hayek, ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es de mani\u00e8re transparente au Parlement dans les deux derniers messages relatifs \u00e0 l'Expo. Mais les recettes actuelles, en particulier celles du sponsoring, ne correspondent pas aux pr\u00e9visions d'alors. Cette \u00e9volution, qui s'explique notamment par la situation \u00e9conomique actuelle, par des estimations trop optimistes des experts, aboutit \u00e0 une d\u00e9t\u00e9rioration des perspectives financi\u00e8res. Il convient toutefois d'observer que le r\u00e9sultat obtenu dans le domaine du sponsoring est tout de m\u00eame consid\u00e9rable, pr\u00e8s de 300 millions de francs, et permet \u00e0 l'Expo de soutenir parfaitement la comparaison avec d'autres grandes manifestations organis\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger.
\nGr\u00e2ce notamment \u00e0 la transformation en pr\u00eat, arr\u00eat\u00e9e en juin de cette ann\u00e9e par le Parlement, d'une partie de la garantie de d\u00e9ficit, gr\u00e2ce aussi au succ\u00e8s de la vente anticip\u00e9e de billets d'entr\u00e9e, les liquidit\u00e9s sont assur\u00e9es pour les mois \u00e0 venir. Toutefois, s'il n'est pas possible d'am\u00e9liorer la situation du c\u00f4t\u00e9 des recettes, des probl\u00e8mes de liquidit\u00e9s et de financement pourraient bien surgir au cours du deuxi\u00e8me trimestre de l'an prochain.
\nLa d\u00e9l\u00e9gation du Conseil f\u00e9d\u00e9ral \"Expo.02\" a d\u00e8s lors soulign\u00e9 fermement la n\u00e9cessit\u00e9 de s'en tenir rigoureusement au budget des d\u00e9penses, ce \u00e0 quoi la direction de l'Expo s'est engag\u00e9e par contrat de droit public avec la Conf\u00e9d\u00e9ration, et elle a enjoint aux responsables de l'Expo de d\u00e9ployer des efforts suppl\u00e9mentaires pour trouver des sponsors.
\nL'Expo est en train de lancer une nouvelle campagne de recherche de sponsors en collaboration avec l'\u00e9conomie suisse. La direction de l'Expo est charg\u00e9e de pr\u00e9senter au D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l'\u00e9conomie un rapport sur la situation financi\u00e8re et les liquidit\u00e9s, qui devra proposer \u00e9galement d'autres possibilit\u00e9s d'action. Ce rapport sera livr\u00e9 \u00e0 la mi-d\u00e9cembre au plus tard. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral n'examinera d'\u00e9ventuelles requ\u00eates que sur la base de ce rapport.
\nDans un premier temps, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral recourra aux moyens octroy\u00e9s par le Parlement. S'il s'av\u00e9rait que ceux-ci ne suffisent pas et qu'aucune autre mesure n'est possible, il soumettrait un projet au Parlement.
\nUne option envisageable consisterait par exemple \u00e0 \u00e9dicter un arr\u00eat\u00e9 \u00e0 ce sujet, lors des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires sur le message relatif au suppl\u00e9ment I au budget 2002. Dans ce contexte, les d\u00e9cisions concernant le personnel ne sont pas du ressort de la Conf\u00e9d\u00e9ration mais rel\u00e8vent des organes de l'Expo.
\n[PAGE 1630]
\n