{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=32179L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=32179L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1926L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1926L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1926L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1926L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"1926","Language":"IT","MeetingNumber":5,"IdSession":4916,"SessionNumber":16,"SessionName":"Sessione invernale 2014","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1417392000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070431033)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quinta seduta","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145511,IdSubject=32179L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145511,IdSubject=32179L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145511,IdSubject=32179L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145511,IdSubject=32179L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"32179","BusinessNumber":20145511,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"14.5511","Title":"Heure des questions.\nQuestion Heim Bea.\nCentre national\nde r\u00e9sistance aux antibiotiques","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069664190)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Heim Bea.\nNationales\nAntibiotika-Resistenzzentrum","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Heim Bea.\nCentre national\nde r\u00e9sistance aux antibiotiques","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=178488L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=178488L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=178488L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=178488L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=178488L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"178488","Language":"IT","IdSubject":"32179","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Bereits seit 2004 besteht das Schweizerische Zentrum f\u00fcr Antibiotikaresistenzen, Anresis.ch. Es ist der Universit\u00e4t Bern angegliedert und \u00fcberwacht die Antibiotikaresistenzlage im Humanbereich. Seit 2008 erfolgt die Finanzierung durch das Bundesamt f\u00fcr Gesundheit, die Schweizerische Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren und die Universit\u00e4t Bern.</p>\n<p>Die Daten von Anresis.ch sind \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich. Zudem werden monatlich Werte zu ausgew\u00e4hlten multiresistenten Mikroorganismen im Bulletin des BAG ver\u00f6ffentlicht. Zus\u00e4tzlich werden die Daten an das Netzwerk von WHO Europa gemeldet. Der Bundesrat erarbeitet momentan eine nationale Strategie Antibiotikaresistenzen; diese ist Teil von Gesundheit 2020. Die Strategie strebt unter anderem an, die Finanzierung von Anresis.ch nachhaltig zu sichern. Der Strategieentwurf geht Mitte Dezember 2014 zur Anh\u00f6rung an die Kantone und die interessierten Kreise.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20141201","MeetingVerbalixOid":2537,"IdSession":"4916","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":10,"CantonName":"Friburgo","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1417444971804)\/","End":"\/Date(1417445069389)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877470666)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1417444971803+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1417445069390+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"32179","Language":"IT","IdMeeting":"1926","VerbalixOid":451271,"SortOrder":7,"Modified":"\/Date(1774877470661)\/"}}