{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=32186L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=32186L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1926L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1926L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1926L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1926L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"1926","Language":"FR","MeetingNumber":5,"IdSession":4916,"SessionNumber":16,"SessionName":"Session d'hiver 2014","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1417392000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070431033)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Cinqui\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145506,IdSubject=32186L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145506,IdSubject=32186L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145506,IdSubject=32186L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20145506,IdSubject=32186L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"32186","BusinessNumber":20145506,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"14.5506","Title":"Titre acad\u00e9mique utilis\u00e9 abusivement dans l'administration f\u00e9d\u00e9rale","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069664100)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Reimann Maximilian.\nAkademischer Titelschwindel\nin der Bundesverwaltung","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Reimann Maximilian.\nTitre acad\u00e9mique utilis\u00e9 abusivement\ndans l'administration f\u00e9d\u00e9rale","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=178497L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=178497L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=178497L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=178497L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=178497L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"178497","Language":"FR","IdSubject":"32186","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Hierzu f\u00fcnf Bemerkungen:</p>\n<p>1. Soweit bekannt, handelt es sich um einen Einzelfall.</p>\n<p>2. Nach heutigem Kenntnisstand war dieser Umstand im Bundesamt f\u00fcr Kultur (BAK) nicht bekannt. Ehemalige Entscheidtr\u00e4ger des BAK haben gegen\u00fcber der aktuellen Direktion ihre Unkenntnis der Sachlage bezeugt. </p>\n<p>3. Der Sachverhalt wurde durch eine Schweizer Tageszeitung aufgedeckt. Mit der Information konfrontiert, hat der Betroffene das Fehlverhalten selber zugegeben. </p>\n<p>4. Es wurde ein Disziplinarverfahren gem\u00e4ss Bundespersonalrecht er\u00f6ffnet. Das Verfahren wird so rasch als m\u00f6glich abgeschlossen. Dazu geh\u00f6rt die Pr\u00fcfung m\u00f6glicher Massnahmen. Es ist darauf hinzuweisen, dass ein Doktortitel weder Anstellungsbedingung noch lohnrelevant war. </p>\n<p>5. Obwohl Bewerbungsdossiers im Rahmen von Rekrutierungsprozessen genau gepr\u00fcft werden, kann ein Fehlverhalten einer Person nie ausgeschlossen werden. [PAGE 1993] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20141201","MeetingVerbalixOid":2537,"IdSession":"4916","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":10,"CantonName":"Fribourg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1417444885779)\/","End":"\/Date(1417444971804)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877470661)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1417444885780+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1417444971803+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"32186","Language":"FR","IdMeeting":"1926","VerbalixOid":451277,"SortOrder":6,"Modified":"\/Date(1774877470657)\/"}}