{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=32885L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=32885L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1944L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1944L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1944L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1944L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1944","Language":"DE","MeetingNumber":14,"IdSession":4906,"SessionNumber":6,"SessionName":"Wintersession 2012","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1355443200000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447070441340)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Vierzehnte Sitzung","SortOrder":14,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090326,IdSubject=32885L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090326,IdSubject=32885L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090326,IdSubject=32885L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090326,IdSubject=32885L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"32885","BusinessNumber":20090326,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.326","Title":"Obligatorischer Besuch von Lernprogrammen w\u00e4hrend Warnungsentz\u00fcgen von F\u00fchrerausweisen","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1447069401520)\/","TitleDE":"Standesinitiative Aargau.\nObligatorischer Besuch\nvon Lernprogrammen\nw\u00e4hrend Warnungsentz\u00fcgen\nvon F\u00fchrerausweisen","TitleFR":"Initiative cantonale Argovie.\nObligation de suivre des programmes\n\u00e9ducatifs pendant la dur\u00e9e\nd'un retrait d'admonestation\ndu permis de conduire","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090327,IdSubject=32885L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090327,IdSubject=32885L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090327,IdSubject=32885L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090327,IdSubject=32885L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"32885","BusinessNumber":20090327,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.327","Title":"Vorsorgliche Abnahme von F\u00fchrerausweisen nach schweren Verkehrsunf\u00e4llen","SortOrder":2,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1447069401543)\/","TitleDE":"Standesinitiative Aargau.\nVorsorgliche Abnahme\nvon F\u00fchrerausweisen\nnach schweren Verkehrsunf\u00e4llen","TitleFR":"Initiative cantonale Argovie.\nRetrait pr\u00e9ventif du permis\nde conduire apr\u00e8s un grave accident\nde la circulation","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090447,IdSubject=32885L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090447,IdSubject=32885L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090447,IdSubject=32885L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090447,IdSubject=32885L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"32885","BusinessNumber":20090447,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.447","Title":"Einziehung von Raserfahrzeugen","SortOrder":4,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1447069402693)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nMalama Peter.\nEinziehung\nvon Raserfahrzeugen","TitleFR":"Initiative parlementaire\nMalama Peter.\nConfisquer les v\u00e9hicules\ndes chauffards","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090448,IdSubject=32885L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090448,IdSubject=32885L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090448,IdSubject=32885L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090448,IdSubject=32885L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"32885","BusinessNumber":20090448,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.448","Title":"Verurteilte Raser. Pflicht zur Installation einer Blackbox","SortOrder":5,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1447069402710)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nSegm\u00fcller Pius.\nVerurteilte Raser.\nPflicht zur Installation\neiner Blackbox","TitleFR":"Initiative parlementaire\nSegm\u00fcller Pius.\nChauffards condamn\u00e9s.\nInstallation obligatoire\nd'une bo\u00eete noire","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090450,IdSubject=32885L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090450,IdSubject=32885L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090450,IdSubject=32885L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090450,IdSubject=32885L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"32885","BusinessNumber":20090450,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.450","Title":"Raseropfer mit dem Erl\u00f6s aus Raserfahrzeugen entsch\u00e4digen","SortOrder":6,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1447069402746)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nTeuscher Franziska.\nRaseropfer\nmit dem Erl\u00f6s\naus Raserfahrzeugen\nentsch\u00e4digen","TitleFR":"Initiative parlementaire\nTeuscher Franziska.\nIndemnisation\ndes victimes de chauffards\navec le produit de la r\u00e9alisation\ndes v\u00e9hicules de ces derniers","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090451,IdSubject=32885L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090451,IdSubject=32885L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090451,IdSubject=32885L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090451,IdSubject=32885L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"32885","BusinessNumber":20090451,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.451","Title":"F\u00fchrerausweisentzug bei Rasern versch\u00e4rfen","SortOrder":7,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1447069402763)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nJositsch Daniel.\nF\u00fchrerausweisentzug\nbei Rasern versch\u00e4rfen","TitleFR":"Initiative parlementaire\nJositsch Daniel.\nChauffards et retrait de permis.\nDispositions plus s\u00e9v\u00e8res","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090452,IdSubject=32885L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090452,IdSubject=32885L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090452,IdSubject=32885L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090452,IdSubject=32885L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"32885","BusinessNumber":20090452,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.452","Title":"Wiedererteilung von F\u00fchrerausweisen bei Rasern","SortOrder":8,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1447069402780)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nGallad\u00e9 Chantal.\nWiedererteilung von F\u00fchrerausweisen\nbei Rasern","TitleFR":"Initiative parlementaire\nGallad\u00e9 Chantal.\nRestitution du permis de conduire\naux chauffards","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090453,IdSubject=32885L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090453,IdSubject=32885L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090453,IdSubject=32885L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20090453,IdSubject=32885L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"32885","BusinessNumber":20090453,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"09.453","Title":"Wiedererteilung des F\u00fchrerausweises basierend auf verkehrspsychologischer Abkl\u00e4rung","SortOrder":9,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1447069402796)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nMoser Tiana Angelina.\nWiedererteilung\ndes F\u00fchrerausweises basierend\nauf verkehrspsychologischer Abkl\u00e4rung","TitleFR":"Initiative parlementaire\nMoser Tiana Angelina.\nRestitution du permis de conduire\nsur la base d'une \u00e9valuation\nde psychologie routi\u00e8re","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100303,IdSubject=32885L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100303,IdSubject=32885L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100303,IdSubject=32885L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100303,IdSubject=32885L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"32885","BusinessNumber":20100303,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"10.303","Title":"Massnahmen gegen die Raserei","SortOrder":3,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1447069449280)\/","TitleDE":"Standesinitiative Solothurn.\nMassnahmen gegen die Raserei","TitleFR":"Initiative cantonale Soleure.\nMesures de lutte contre les chauffards","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=180773L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=180773L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=180773L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=180773L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=180773L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"180773","Language":"DE","IdSubject":"32885","VoteId":null,"PersonNumber":806,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sidentin </b>(Graf Maya, Pr\u00e4sidentin): In ihrem schriftlichen Bericht beantragt die Kommission, s\u00e4mtliche neun Initiativen abzuschreiben.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Abgeschrieben - Class\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20121214","MeetingVerbalixOid":2262,"IdSession":"4906","SpeakerFirstName":"Maya","SpeakerLastName":"Graf","SpeakerFullName":"Graf Maya","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":13,"CantonName":"Basel-Landschaft","CantonAbbreviation":"BL","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1355476535496)\/","End":"\/Date(1355476645191)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877608558)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1355476535497+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1355476645190+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"32885","Language":"DE","IdMeeting":"1944","VerbalixOid":397807,"SortOrder":14,"Modified":"\/Date(1774877608551)\/"}}