{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=33468L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=33468L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1957L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1957L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1957L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1957L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1957","Language":"DE","MeetingNumber":10,"IdSession":4919,"SessionNumber":19,"SessionName":"Sommersession 2015","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1434326400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070448767)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zehnte Sitzung","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20155337,IdSubject=33468L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20155337,IdSubject=33468L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20155337,IdSubject=33468L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20155337,IdSubject=33468L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"33468","BusinessNumber":20155337,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.5337","Title":"Tats\u00e4chlich an die Milchverarbeiter bezahlte Preise","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069692470)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Aebi Andreas.\nTats\u00e4chlich an die Milchverarbeiter\nbezahlte Preise","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Aebi Andreas.\nPrix effectifs pay\u00e9s\naux transformateurs de lait","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=182254L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=182254L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=182254L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=182254L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=182254L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"182254","Language":"DE","IdSubject":"33468","VoteId":null,"PersonNumber":508,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Herr Nationalrat Aebi, nat\u00fcrlich nehme auch ich die Differenz zu den letztj\u00e4hrigen Preisen zur Kenntnis. Ich habe gesagt, dass wir nie \u00fcber eine Preisgarantie, sondern \u00fcber eine Orientierungshilfe gesprochen haben. Der Markt hat seinen Einfluss gehabt - die Kriterien habe ich aufgez\u00e4hlt -, der Milchpreis ist zur\u00fcckgegangen; das ist eine Tatsache. Die Milchmenge tr\u00e4gt das ihrige dazu bei. Offensichtlich ist der Einfluss der Aufhebung der EU-Kontingente auf unsere Preise nicht einmal sehr signifikant. So gesehen sind die Milchpreise eine Nuance besser, als man es h\u00e4tte erwarten k\u00f6nnen. Aber es gibt eine Differenz zu denen, die wir noch vor einem Jahr kannten. Sie und ich m\u00fcssen die Marktmechanismen in irgendeiner Form akzeptieren. Wenn der tiefe Preis ein, zwei Jahre anh\u00e4lt, wird vor allem auch die Branchenorganisation Milch gefordert sein, ihre Rezepte an die Marktverh\u00e4ltnisse anzupassen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20150615","MeetingVerbalixOid":2618,"IdSession":"4919","SpeakerFirstName":"Johann N.","SpeakerLastName":"Schneider-Ammann","SpeakerFullName":"Schneider-Ammann Johann N.","SpeakerFunction":"VPBR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1434380612908)\/","End":"\/Date(1434380691029)\/","Function":"VPBR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877439481)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1434380612907+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1434380691030+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=182255L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=182255L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=182255L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=182255L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=182255L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"182255","Language":"DE","IdSubject":"33468","VoteId":null,"PersonNumber":3867,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ich habe die Frage nat\u00fcrlich auch betreffend Verarbeitungsbetrieb gestellt, Herr Bundesrat. Meine Vorrednerin hat bei der Biodiversit\u00e4t von Planungssicherheit gesprochen, und ich spreche da vom genau Gleichen. Wir haben jetzt einen um 10 Rappen tieferen Milchpreis als letztes Jahr. Sind Sie nicht auch der Meinung, dass das eine erhebliche Differenz ist? Was gedenken Sie zu machen, wenn es die n\u00e4chsten zwei, drei Jahre so weitergeht, Herr Bundesrat?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20150615","MeetingVerbalixOid":2618,"IdSession":"4919","SpeakerFirstName":"Andreas","SpeakerLastName":"Aebi","SpeakerFullName":"Aebi Andreas","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1434380582268)\/","End":"\/Date(1434380612908)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877439478)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1434380582267+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1434380612907+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=182256L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=182256L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=182256L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=182256L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=182256L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"182256","Language":"DE","IdSubject":"33468","VoteId":null,"PersonNumber":508,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Der Richtpreis der Branchenorganisation Milch gilt f\u00fcr Milch im A-Segment mit 4 Prozent Fett und 3,3 Prozent Eiweiss. Er stellt keinen garantierten Preis, sondern eine Orientierungsgr\u00f6sse dar. Bei der quartalsweisen Festlegung des Richtpreises orientiert sich der Vorstand der Branchenorganisation Milch an der bisherigen Preisentwicklung f\u00fcr Molkereimilch, an der vergangenheitsbezogenen Kostenentwicklung f\u00fcr landwirtschaftliche Produktionsmittel und an der prospektiven Markteinsch\u00e4tzung.</p>\n<p>Der gewichtete Durchschnittspreis ab Hof betrug im ersten Quartal 2015 pro Kilogramm A-Milch 59,72 Rappen. Dieser Preis basiert auf den Erhebungen des Fachbereichs Marktbeobachtung im Bundesamt f\u00fcr Landwirtschaft und ist nicht direkt vergleichbar mit dem Richtpreis der Branchenorganisation Milch, der franko Verarbeitungsbetrieb gilt. Allf\u00e4llige Abweichungen zwischen den vom BLW im Marktbericht Milch publizierten Produzentenpreisen und dem Richtpreis der Branchenorganisation Milch k\u00f6nnen aus Sicht des Bundesrates mit folgenden Ursachen erkl\u00e4rt werden: erstens mit den effektiven Verh\u00e4ltnissen auf dem Milchmarkt, zweitens mit den Transportkosten von gut 3 Rappen pro Kilogramm Milch. Wenn meine Milchb\u00fcchleinrechnung aufgeht, sind wir mit 59,72 Rappen und 3 Rappen Transportkosten in etwa bei 63 Rappen. Sie vergleichen das mit 68 Rappen. Die Differenz ist also relativ bescheiden. Ich habe die unterschiedlichen Methoden der Berechnung erw\u00e4hnt.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20150615","MeetingVerbalixOid":2618,"IdSession":"4919","SpeakerFirstName":"Johann N.","SpeakerLastName":"Schneider-Ammann","SpeakerFullName":"Schneider-Ammann Johann N.","SpeakerFunction":"VPBR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1434380458738)\/","End":"\/Date(1434380582268)\/","Function":"VPBR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877439476)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1434380458737+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1434380582267+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"33468","Language":"DE","IdMeeting":"1957","VerbalixOid":468016,"SortOrder":11,"Modified":"\/Date(1774877439473)\/"}}