Abstimmung - Vote
\n[NAM]
\nF\u00fcr Annahme der Motion ... 60 Stimmen
\nDagegen ... 101 Stimmen
\n(22 Enthaltungen)
\nLa prescription de Ritaline aux enfants souffrant de troubles d\u00e9ficitaires de l'attention et d'hyperactivit\u00e9 est controvers\u00e9e. S'il s'agit d'un m\u00e9dicament reconnu pour traiter ce type de troubles, il permet \u00e9galement d'augmenter les capacit\u00e9s cognitives en g\u00e9n\u00e9ral.
\nLes donn\u00e9es disponibles r\u00e9v\u00e8lent que la part des enfants qui prennent de la Ritaline est pass\u00e9e de 0,6 \u00e0 0,8 pour cent entre 2005 et 2008. Seul un quart des patients trait\u00e9s prend le m\u00e9dicament pendant plus d'une ann\u00e9e. Nous n'avons pas de chiffres plus r\u00e9cents; ce manque d'informations d\u00e9coule d'une suppression de statistiques - cela arrive, les statistiques ne sont pas seulement cr\u00e9\u00e9es. Nous n'avons donc pas de chiffres actuels pr\u00e9cis, notamment en ce qui concerne les prescriptions abusives.
\nLes comp\u00e9tences et les processus de contr\u00f4le diff\u00e8rent beaucoup d'un canton \u00e0 l'autre. C'est la raison pour laquelle il est difficile de disposer de relev\u00e9s exacts. Ces derniers ne pourraient \u00eatre obtenus qu'au prix d'efforts tr\u00e8s importants, voire disproportionn\u00e9s. Toutefois, les informations n'indiquent pas, \u00e0 l'heure actuelle, une n\u00e9cessit\u00e9 d'agir.
\nNous estimons que 3 \u00e0 5 pour cent des enfants et des jeunes en Suisse souffrent de troubles d\u00e9ficitaires de l'attention et d'hyperactivit\u00e9. Moins d'un quart des patients sont trait\u00e9s avec des m\u00e9dicaments contenant du m\u00e9thylph\u00e9nidate, ce qui correspond aux recommandations de la litt\u00e9rature scientifique. A noter que la m\u00e9dication et la psychoth\u00e9rapie ne constituent pas des traitements concurrents, mais compl\u00e9mentaires, qu'il faut consid\u00e9rer comme faisant partie d'un ensemble de soins.
\nQuelle suite donner \u00e0 cette motion? Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime qu'il est important de suivre l'\u00e9volution de la situation et sera naturellement pr\u00eat \u00e0 r\u00e9agir avec c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 si cela s'av\u00e9rait n\u00e9cessaire. En novembre 2014, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a publi\u00e9 un rapport en r\u00e9ponse \u00e0 diff\u00e9rents postulats relatifs \u00e0 ce sujet. Dans le cadre du rapport, nous avons charg\u00e9 l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique de poursuivre son observation de la prescription de m\u00e9dicaments contenant du m\u00e9thylph\u00e9nidate, par exemple par le biais du monitorage suisse des addictions. Des r\u00e9sultats seront publi\u00e9s par les canaux de communication habituels de l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique.
\nLe groupe de travail \"Ritaline\" de l'office pr\u00e9cit\u00e9 doit examiner comment l'utilisation th\u00e9rapeutique de m\u00e9dicaments contenant du m\u00e9thylph\u00e9nidate doit \u00eatre prise en compte dans les projets du domaine de l'assurance qualit\u00e9, par exemple dans la banque de donn\u00e9es nationale de m\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique, qui est pr\u00e9vue dans la loi sur les produits th\u00e9rapeutiques r\u00e9vis\u00e9e. L\u00e0 aussi, les r\u00e9sultats pourront \u00eatre publi\u00e9s par les canaux de communication officiels de l'office.
\nVous avez mentionn\u00e9 encore, Monsieur von Siebenthal, le rapport du Comit\u00e9 des Nations Unies des droits de l'enfant. Je n'ajouterai pas grand-chose \u00e0 ce sujet. Nous suivons avec int\u00e9r\u00eat ce qui se dit et ce qui se publie dans notre pays et \u00e0 l'\u00e9tranger concernant la Suisse. Ensuite, il nous appartient de porter une appr\u00e9ciation sur ce qui a \u00e9t\u00e9 dit et publi\u00e9 [PAGE 898] et de d\u00e9cider de mani\u00e8re autonome comment proc\u00e9der. Ce qui est le cas en l'\u00e9tat.
\nJe vous invite donc, au nom du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, par l'argumentation pr\u00e9sent\u00e9e, \u00e0 rejeter la motion qui vous est soumise.
\nWas verlangt die Motion? Sie verlangt die Erhebung von verbindlichen Zahlen, die aufzeigen, wie viele Kinder und Jugendliche mit Ritalin und \u00e4hnlichen Psychopharmaka behandelt werden. Sie verlangt auch eine objektive Information der \u00d6ffentlichkeit \u00fcber die sch\u00e4dlichen Nebenwirkungen dieser Pr\u00e4parate, die auf der Basis von Methylphenidat hergestellt werden, sowie eine Verbrauchsstatistik.
\nSwissmedic hat k\u00fcrzlich die neuesten Statistiken \u00fcber den Verbrauch von Methylphenidat ver\u00f6ffentlicht. Daraus ersehen wir, dass dieser Verbrauch viel zu hoch ist. Dies wurde auch vom Uno-Kinderrechtsausschuss kritisiert, wie man einer Uno-Empfehlung vom Februar 2015 entnehmen kann. Wir wissen damit aber immer noch nicht, wie viele Kinder und Jugendliche mit solchen Pr\u00e4paraten behandelt werden und wie viele Erwachsene, z. B. Studenten, sie als Doping am Arbeitsplatz einnehmen. Wir diskutieren hier \u00fcber Massnahmen in Situationen, ohne dass wir genaue Daten haben. Wir wissen lediglich, dass der Verbrauch viel zu hoch ist. Der Verbrauch ist n\u00e4mlich rasant gestiegen. Betrug der Verbrauch von Methylphenidat in der Schweiz 1999 noch 38 Kilo, stieg er bis zum Jahr 2013 auf 338 Kilo an; es gab also nahezu eine Steigerung um das Zehnfache.
\nZu bemerken ist, dass der Bundesrat bereits im Jahre 2005 Swissmedic beauftragte, die Entwicklung zu \u00fcberwachen, da anl\u00e4sslich einer Studie im Kanton Neuenburg bereits damals eine massive Steigerung festgestellt wurde. Damals handelte es sich um eine Verdreifachung der Verschreibungen. Die \u00c4rzte m\u00fcssen jede Verschreibung von Pr\u00e4paraten mit Methylphenidat den Kantonsapothekern melden, da Methylphenidat als Grundstoff, aus dem auch Ritalin hergestellt wird, unter das Bet\u00e4ubungsmittelgesetz f\u00e4llt. Deshalb sind diese Daten bereits f\u00fcr die ganze Schweiz vorhanden und k\u00f6nnten mit einem relativ geringen Aufwand von Swissmedic ausgewertet werden. Damit w\u00fcrden die geforderten Zahlen vorliegen, und es k\u00f6nnte aufgezeigt werden, wie viele Kinder und Jugendliche mit einem solchen Pr\u00e4parat behandelt werden.
\nSwissmedic hat auf ihrer Website eine zus\u00e4tzliche Warnung \u00fcber ein erh\u00f6htes Selbstmordrisiko und Suchtgefahr bei Ritalin-Konsum ver\u00f6ffentlicht. Solche Informationen m\u00fcssen auch der \u00d6ffentlichkeit, insbesondere den Eltern, aber auch Erwachsenen, die Ritalin als Aufputschmittel einnehmen, verf\u00fcgbar gemacht werden. Ebenfalls muss dabei klargemacht werden, dass es sich bei Ritalin um ein Pr\u00e4parat handelt, welches auch in der Drogenwelt Verwendung findet und eine \u00e4hnliche Wirkung wie Kokain aufweist, weshalb es auch unter das Bet\u00e4ubungsmittelgesetz f\u00e4llt.
\nAus diesen Gr\u00fcnden ersuche ich Sie, dieser Motion zuzustimmen.
\n