{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=34691L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=34691L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1979L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1979L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1979L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=1979L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"1979","Language":"DE","MeetingNumber":11,"IdSession":4917,"SessionNumber":17,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2015","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1426464000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070462210)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Elfte Sitzung","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20155183,IdSubject=34691L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20155183,IdSubject=34691L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20155183,IdSubject=34691L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20155183,IdSubject=34691L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"34691","BusinessNumber":20155183,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.5183","Title":"Erw\u00e4gung eines Mindestkurses im Bundesrat","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069689466)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Matter Thomas.\nErw\u00e4gung eines Mindestkurses\nim Bundesrat","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Matter Thomas.\nProposition d'un taux plancher\nau Conseil f\u00e9d\u00e9ral","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185349L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185349L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185349L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185349L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185349L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"185349","Language":"DE","IdSubject":"34691","VoteId":null,"PersonNumber":3934,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Zu Ihrer ersten Frage, Herr Nationalrat Matter: Es war ein Vorschlag des Direktoriums und des Bankratspr\u00e4sidenten der Nationalbank in Abstimmung mit mir als Vorsteherin des Finanzdepartementes; das erfolgt immer \u00fcber diesen Weg.</p>\n<p>Die Antwort auf die zweite Frage oder Bemerkung - um es zur\u00fcckhaltend zu formulieren -: Wir haben ein Regierungsmitglied, einen Vorsteher oder eine Vorsteherin eines Finanzdepartementes bzw. eine Person mit den notwendigen F\u00e4higkeiten gesucht, die mindestens zweisprachig - im Sinne der Beherrschung zweier Sprachen in Wort und Schrift - sein sollte. Wenn m\u00f6glich sollte es auch eine Frau sein, weil wir nach dem Ausscheiden von Frau Laura Sadis im Bankrat nur noch eine Frau hatten, was auf 11 Mitglieder etwas wenig ist. Darum haben wir dann anhand dieser Kriterien gesucht. </p>\n<p>Frau Barbara Janom Steiner erf\u00fcllt in fachlicher Hinsicht alle Anforderungen. Sie \u00fcbertrifft in sprachlicher Hinsicht die Anforderungen, indem sie Romanisch und Deutsch als Muttersprachen hat und daneben fliessend Italienisch und auch Franz\u00f6sisch spricht. Als Drittes erf\u00fcllt sie auch noch das Kriterium Frau. Wir haben in den schweizerischen Kantonsregierungen keine andere einem Finanzdepartement vorstehende Person mit all diesen Qualifikationen gefunden. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20150316","MeetingVerbalixOid":2581,"IdSession":"4917","SpeakerFirstName":"Eveline","SpeakerLastName":"Widmer-Schlumpf","SpeakerFullName":"Widmer-Schlumpf Eveline","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":18,"CantonName":"Graub\u00fcnden","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1426517980009)\/","End":"\/Date(1426518071621)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877459697)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1426517980010+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1426518071620+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185350L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185350L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185350L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185350L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185350L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"185350","Language":"DE","IdSubject":"34691","VoteId":null,"PersonNumber":4144,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Frau Bundesr\u00e4tin, besten Dank f\u00fcr die Beantwortung meiner Frage. Wir konnten am Wochenende den Medien entnehmen, dass der Bundesrat eine neue Bankr\u00e4tin der Schweizerischen Nationalbank gew\u00e4hlt hat, n\u00e4mlich die B\u00fcndner BDP-Regierungsr\u00e4tin Barbara Janom Steiner, die die Tessiner FDP-Regierungsr\u00e4tin Laura Sadis ersetzt.</p>\n<p>Meine Frage ist: War das Ihr Vorschlag, und wenn ja, haben Sie keine Bedenken, dass Sie das Risiko eingehen, der \"Vetterliwirtschaft\" bezichtigt zu werden?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20150316","MeetingVerbalixOid":2581,"IdSession":"4917","SpeakerFirstName":"Thomas","SpeakerLastName":"Matter","SpeakerFullName":"Matter Thomas","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":1,"CantonName":"Z\u00fcrich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1426517935863)\/","End":"\/Date(1426517980009)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877459693)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1426517935863+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1426517980010+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185351L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185351L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185351L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185351L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185351L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"185351","Language":"DE","IdSubject":"34691","VoteId":null,"PersonNumber":3934,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>In seiner Beratung hat der Bundesrat die Frage eines allf\u00e4llig neuen Mindestkurses nur im Zusammenhang mit den in der aktuellen Situation verbleibenden Handlungsm\u00f6glichkeiten der Nationalbank erw\u00e4hnt. In keiner Weise wurde ein Mindestkurs von den beiden Departementen EFD und WBF vorgeschlagen oder gar gefordert. Entsprechende Ger\u00fcchte und Behauptungen in den Medien sind falsch und wurden bereits letzte Woche vom Bundesrat klar dementiert.</p>\n<p>Die verfassungsm\u00e4ssige Unabh\u00e4ngigkeit der Nationalbank stand und steht nicht zur Debatte. Die Nationalbank ist in ihren Entscheidungen unabh\u00e4ngig und darf keine Weisungen des Bundesrates entgegennehmen. Die F\u00fchrung der Geld- und W\u00e4hrungspolitik f\u00e4llt in die ausschliessliche Zust\u00e4ndigkeit der Nationalbank.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20150316","MeetingVerbalixOid":2581,"IdSession":"4917","SpeakerFirstName":"Eveline","SpeakerLastName":"Widmer-Schlumpf","SpeakerFullName":"Widmer-Schlumpf Eveline","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":18,"CantonName":"Graub\u00fcnden","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1426517860859)\/","End":"\/Date(1426517935863)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877459690)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1426517860860+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1426517935863+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"34691","Language":"DE","IdMeeting":"1979","VerbalixOid":460634,"SortOrder":13,"Modified":"\/Date(1774877459688)\/"}}