{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=35650L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=35650L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=2017L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=2017L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=2017L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=2017L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"2017","Language":"FR","MeetingNumber":11,"IdSession":4910,"SessionNumber":10,"SessionName":"Session d'automne 2013","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1379894400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1447070479750)\/","LegislativePeriodNumber":49,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Onzi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135414,IdSubject=35650L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135414,IdSubject=35650L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135414,IdSubject=35650L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20135414,IdSubject=35650L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"35650","BusinessNumber":20135414,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"13.5414","Title":"Que fera-t-on de l'ancien tunnel ferroviaire du Saint-Gothard?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069619376)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Keller Peter.\nWas passiert mit dem alten\nGotthard-Eisenbahntunnel?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Keller Peter.\nQue fera-t-on de l'ancien\ntunnel ferroviaire du Saint-Gothard?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=189988L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=189988L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=189988L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=189988L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=189988L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"189988","Language":"FR","IdSubject":"35650","VoteId":null,"PersonNumber":488,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Wie der Bundesrat bereits im Rahmen seiner Antwort auf die Frage van Singer 12.5018 festgehalten hat, ist die Umwandlung des Gotthard-Scheiteltunnels der Bahn in einen Strassentunnel kaum umsetzbar. Diese Idee wurde vom Bundesamt f\u00fcr Strassen in enger Zusammenarbeit mit dem Bundesamt f\u00fcr Verkehr bereits vor rund zehn Jahren im Nachgang zum tragischen Unfall im Gotthard-Strassentunnel eingehend gepr\u00fcft. Eine [PAGE 1545] Umnutzung w\u00e4re mit sehr hohen Kosten verbunden, unter anderem f\u00fcr Anschlussbauten vor den Portalen, Profilerweiterung, L\u00fcftung usw. Zudem best\u00fcnde mangels Fluchtm\u00f6glichkeiten ein kaum tragbares Sicherheitsdefizit, weil keine Sicherheitsstollen und keine parallele Tunnelr\u00f6hre zur Verf\u00fcgung st\u00fcnden. </p>\n<p>Umgekehrt wird der Gotthard-Scheiteltunnel auch nach der Fertigstellung der Neat genutzt, namentlich f\u00fcr den Interregioverkehr, den Tourismusverkehr und als Entlastungsstrecke f\u00fcr den Gotthard-Basistunnel. In Erf\u00fcllung des Postulates Baumann 12.3521 wird zudem zurzeit ein Bericht zur Frage der k\u00fcnftigen Nutzung der Gotthard-Bergstrecke erarbeitet. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20130923","MeetingVerbalixOid":2371,"IdSession":"4910","SpeakerFirstName":"Doris","SpeakerLastName":"Leuthard","SpeakerFullName":"Leuthard Doris","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":19,"CantonName":"Argovie","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1379948331662)\/","End":"\/Date(1379948425857)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877556221)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1379948331663+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1379948425857+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"35650","Language":"FR","IdMeeting":"2017","VerbalixOid":421313,"SortOrder":13,"Modified":"\/Date(1774877556219)\/"}}