{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=36033L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=36033L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3730L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3730L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3730L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3730L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"3730","Language":"IT","MeetingNumber":2,"IdSession":5001,"SessionNumber":1,"SessionName":"Sessione invernale 2015","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1448928000000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1448957465440)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Seconda seduta","SortOrder":2,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20133023,IdSubject=36033L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20133023,IdSubject=36033L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20133023,IdSubject=36033L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20133023,IdSubject=36033L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"36033","BusinessNumber":20133023,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"13.3023","Title":"Riforma totale della legge federale sull'espropriazione","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069587103)\/","TitleDE":"Motion Regazzi Fabio.\nTotalrevision des Bundesgesetzes\n\u00fcber die Enteignung","TitleFR":"Motion Regazzi Fabio.\nR\u00e9vision totale de la loi f\u00e9d\u00e9rale\nsur l'expropriation","TitleIT":"Mozione Regazzi Fabio.\nRiforma totale della legge federale\nsull'espropriazione"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20133196,IdSubject=36033L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20133196,IdSubject=36033L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20133196,IdSubject=36033L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20133196,IdSubject=36033L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"36033","BusinessNumber":20133196,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"13.3196","Title":"Revisione totale della legge federale sull'espropriazione. Indennit\u00e0 conformi al valore di mercato per gli espropriati","SortOrder":2,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069590226)\/","TitleDE":"Motion Ritter Markus.\nTotalrevision des Bundesgesetzes\n\u00fcber die Enteignung. Marktkonforme\nEntsch\u00e4digung der Enteigneten","TitleFR":"Motion Ritter Markus.\nR\u00e9vision totale de la loi f\u00e9d\u00e9rale\nsur l'expropriation. Indemniser\nles expropri\u00e9s conform\u00e9ment\n\u00e0 la valeur commerciale","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=191374L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=191374L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=191374L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=191374L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=191374L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"191374","Language":"IT","IdSubject":"36033","VoteId":null,"PersonNumber":1139,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Antrag der Kommission</i></p>\n<p>Zustimmung zur \u00c4nderung</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la commission</i></p>\n<p>Approuver la modification</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sidentin</b> (Markwalder Christa, Pr\u00e4sidentin): Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt, beide Motionen in der vom St\u00e4nderat ge\u00e4nderten Fassung anzunehmen.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20151201","MeetingVerbalixOid":2673,"IdSession":"5001","SpeakerFirstName":"Christa","SpeakerLastName":"Markwalder","SpeakerFullName":"Markwalder Christa","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":2,"CantonName":"Berna","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Gruppo liberale radicale","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1448969407624)\/","End":"\/Date(1448969485255)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877404534)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1448969407623+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1448969485257+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"36033","Language":"IT","IdMeeting":"3730","VerbalixOid":482728,"SortOrder":3,"Modified":"\/Date(1774877404531)\/"}}