{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=36101L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=36101L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3736L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3736L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3736L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3736L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"3736","Language":"IT","MeetingNumber":5,"IdSession":5001,"SessionNumber":1,"SessionName":"Sessione invernale 2015","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1449446400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1449499473613)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quinta seduta","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20155546,IdSubject=36101L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20155546,IdSubject=36101L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20155546,IdSubject=36101L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20155546,IdSubject=36101L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"36101","BusinessNumber":20155546,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"15.5546","Title":"Heure des questions.\nQuestion Vitali Albert.\nRegroupement de la gestion\nde l'immobilier de la Conf\u00e9d\u00e9ration","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1449490851443)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Vitali Albert.\nFortschritte in der Bewirtschaftung\nder Immobilien des Bundes","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Vitali Albert.\nRegroupement de la gestion\nde l'immobilier de la Conf\u00e9d\u00e9ration","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192025L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192025L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192025L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192025L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192025L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"192025","Language":"IT","IdSubject":"36101","VoteId":null,"PersonNumber":3934,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>In Erf\u00fcllung des Postulates Vitali 12.4065 hat der Bundesrat das Eidgen\u00f6ssische Finanzdepartement beauftragt, zur Kl\u00e4rung der Frage einer Zusammenlegung der Immobilienbewirtschaftung in einer einzigen \"Dienststelle f\u00fcr zivile und milit\u00e4rische Immobilien\" eine Analyse durchzuf\u00fchren. Bei dieser Analyse wurden alle Bau- und Liegenschaftsorgane des Bundes einbezogen und untersucht. Derzeit ist der Bericht mit den Resultaten aus der Analyse in Fertigstellung. Der Bundesrat wird voraussichtlich Anfang 2016 vom Bericht Kenntnis nehmen und ihn anschliessend dem Nationalrat unterbreiten. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20151207","MeetingVerbalixOid":2679,"IdSession":"5001","SpeakerFirstName":"Eveline","SpeakerLastName":"Widmer-Schlumpf","SpeakerFullName":"Widmer-Schlumpf Eveline","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":18,"CantonName":"Grigioni","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1449501182569)\/","End":"\/Date(1449501240099)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877407138)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1449501182570+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1449501240100+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"36101","Language":"IT","IdMeeting":"3736","VerbalixOid":483697,"SortOrder":18,"Modified":"\/Date(1774877407135)\/"}}