{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=36166L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=36166L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3739L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3739L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3739L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3739L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"3739","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5001,"SessionNumber":1,"SessionName":"Wintersession 2015","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1449532800000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1449563711387)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153920,IdSubject=36166L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153920,IdSubject=36166L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153920,IdSubject=36166L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153920,IdSubject=36166L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"36166","BusinessNumber":20153920,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"15.3920","Title":"Unlautere und unrechtm\u00e4ssige Finanzfl\u00fcsse aus Entwicklungsl\u00e4ndern","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447767304876)\/","TitleDE":"Postulat Maury Pasquier Liliane.\nUnlautere und unrechtm\u00e4ssige\nFinanzfl\u00fcsse\naus Entwicklungsl\u00e4ndern","TitleFR":"Postulat Maury Pasquier Liliane.\nFlux financiers d\u00e9loyaux et illicites\nen provenance\ndes pays en d\u00e9veloppement","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192431L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192431L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192431L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192431L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192431L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"192431","Language":"DE","IdSubject":"36166","VoteId":null,"PersonNumber":4026,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Le pr\u00e9sident</b> (Comte Rapha\u00ebl, pr\u00e9sident): Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'adopter le postulat.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20151208","MeetingVerbalixOid":2682,"IdSession":"5001","SpeakerFirstName":"Rapha\u00ebl","SpeakerLastName":"Comte","SpeakerFullName":"Comte Rapha\u00ebl","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":24,"CantonName":"Neuenburg","CantonAbbreviation":"NE","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1449568577030)\/","End":"\/Date(1449568585623)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1510850606710)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1449568577030+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1449568585623+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192432L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192432L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192432L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192432L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192432L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"192432","Language":"DE","IdSubject":"36166","VoteId":null,"PersonNumber":4026,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20151208","MeetingVerbalixOid":2682,"IdSession":"5001","SpeakerFirstName":"Rapha\u00ebl","SpeakerLastName":"Comte","SpeakerFullName":"Comte Rapha\u00ebl","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":24,"CantonName":"Neuenburg","CantonAbbreviation":"NE","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1449568791020)\/","End":"\/Date(1449568797743)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1510850606710)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1449568791020+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1449568797743+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192444L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192444L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192444L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192444L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192444L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"192444","Language":"DE","IdSubject":"36166","VoteId":null,"PersonNumber":3934,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Nur kurz: Der Bundesrat ist sich des Ph\u00e4nomens der unrechtm\u00e4ssigen Finanzfl\u00fcsse bewusst. Wir haben in verschiedenen Bereichen Massnahmen ergriffen; wir haben das aufgezeigt. Die Themen Steuerflucht und Steuervermeidung haben uns in den [PAGE 1222] letzten Jahren intensiv besch\u00e4ftigt: der OECD-Standard im Bereich der Amtshilfe, die Amtshilfekonvention von OECD und Europarat, das Multilateral Competent Authority Agreement \u00fcber den automatischen Informationsaustausch von Finanzkonten, die Doppelbesteuerungsabkommen, die wir an den OECD-Standart angepasst haben. Das geht in diese Richtung. Bei der Geldw\u00e4scherei haben wir ein Dispositiv, von dem man sagen kann, dass es sich durchaus mit dem anderer Staaten vergleichen l\u00e4sst, ja sogar, dass es besser ist. Bei der Korruption haben wir Massnahmen gegen die Bestechung von Amtstr\u00e4gern und auch wirksame Verfahren gegen die R\u00fcckf\u00fchrung von Potentatengeldern. </p>\n<p>Dann bleibt noch die missbr\u00e4uchliche Ausgestaltung der konzerninternen Verrechnungspreise. Das ist das Base Erosion and Profit Shifting (Beps), wo der Bund bzw. das SIF sehr intensiv dabei ist, und an der neuen Regelung mitgearbeitet hat. Wir sind also auch hier dran. </p>\n<p>Wir sind selbstverst\u00e4ndlich bereit, das Postulat anzunehmen und entsprechend Bericht dar\u00fcber zu erstatten, was die Schweiz in all diesen Bereichen gemacht hat und wo wir noch unterwegs sind.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20151208","MeetingVerbalixOid":2682,"IdSession":"5001","SpeakerFirstName":"Eveline","SpeakerLastName":"Widmer-Schlumpf","SpeakerFullName":"Widmer-Schlumpf Eveline","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":18,"CantonName":"Graub\u00fcnden","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1449568710047)\/","End":"\/Date(1449568791020)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1510850606710)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1449568710047+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1449568791020+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192528L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192528L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192528L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192528L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=192528L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"192528","Language":"DE","IdSubject":"36166","VoteId":null,"PersonNumber":341,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Le pr\u00e9sent postulat charge le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'\u00e9tablir un rapport sur l'implication de la Suisse et de sa place financi\u00e8re dans la probl\u00e9matique des flux financiers d\u00e9loyaux et illicites en provenance des pays en d\u00e9veloppement. L'OCDE \u00e9value ces flux, issus par exemple de la corruption, de la fraude ou de l'\u00e9vasion fiscale, \u00e0 un montant annuel compris entre 850 et 1000 milliards de dollars. Les moyens ainsi d\u00e9tourn\u00e9s des pays les plus pauvres repr\u00e9sentent une somme plusieurs fois sup\u00e9rieure au montant de l'aide publique au d\u00e9veloppement.</p>\n<p>La Suisse, o\u00f9 de nombreuses entreprises commerciales actives dans le monde entier ont leur si\u00e8ge, est impliqu\u00e9e dans ces flux, ce qui a pour cons\u00e9quence des risques importants pour sa r\u00e9putation.</p>\n<p>A plusieurs reprises, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a affirm\u00e9 qu'il voulait prendre ses responsabilit\u00e9s dans le combat contre les flux financiers d\u00e9loyaux et illicites. En juillet dernier, la Suisse a de nouveau confirm\u00e9 son engagement dans le cadre de la troisi\u00e8me Conf\u00e9rence internationale sur le financement du d\u00e9veloppement, qui s'est tenue \u00e0 Addis-Abeba. Le programme d'action issu de cette conf\u00e9rence vise notamment la r\u00e9duction notable et, \u00e0 terme, l'\u00e9limination compl\u00e8te des flux financiers illicites.</p>\n<p>Contrairement au postulat Fehr Jacqueline 13.3533, \"Flux financiers d\u00e9loyaux et illicites en provenance des pays en d\u00e9veloppement\", qui avait \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 pendant plus de deux ans au Conseil national, le postulat Ingold 13.3848, \"Flux d'argent \u00e9chappant \u00e0 l'imp\u00f4t dans les pays en d\u00e9veloppement\", a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 en septembre dernier par le Conseil national. Le postulat Ingold charge le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de pr\u00e9senter un rapport sur les flux financiers qui trouvent leur origine dans l'\u00e9vasion fiscale et dont la Suisse profite. Le pr\u00e9sent postulat int\u00e8gre cette probl\u00e9matique et l'\u00e9largit \u00e0 l'ensemble des flux financiers d\u00e9loyaux et illicites.</p>\n<p>Je remercie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, qui se propose de r\u00e9pondre \u00e0 ces diff\u00e9rentes questions dans un seul et m\u00eame rapport et qui vous propose ainsi d'accepter le postulat.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20151208","MeetingVerbalixOid":2682,"IdSession":"5001","SpeakerFirstName":"Liliane","SpeakerLastName":"Maury Pasquier","SpeakerFullName":"Maury Pasquier Liliane","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":25,"CantonName":"Genf","CantonAbbreviation":"GE","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1449568585623)\/","End":"\/Date(1449568710047)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1510850606710)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1449568585623+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1449568710047+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"36166","Language":"DE","IdMeeting":"3739","VerbalixOid":484314,"SortOrder":8,"Modified":"\/Date(1510850606710)\/"}}