{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=36318L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=36318L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3748L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3748L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3748L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3748L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"3748","Language":"FR","MeetingNumber":10,"IdSession":5001,"SessionNumber":1,"SessionName":"Session d'hiver 2015","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1450224000000)\/","Begin":"0820","Modified":"\/Date(1450254986083)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20154032,IdSubject=36318L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20154032,IdSubject=36318L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20154032,IdSubject=36318L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20154032,IdSubject=36318L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"36318","BusinessNumber":20154032,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"15.4032","Title":"Rapport complet sur le service public. Tenir compte des interventions parlementaires","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447757054226)\/","TitleDE":"Motion Rickli Natalie Simone.\nVollst\u00e4ndiger Bericht\nzum Service public.\nParlamentarische Vorst\u00f6sse\nber\u00fccksichtigen","TitleFR":"Motion Rickli Natalie Simone.\nRapport complet\nsur le service public.\nTenir compte\ndes interventions parlementaires","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=193563L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=193563L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=193563L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=193563L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=193563L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"193563","Language":"FR","IdSubject":"36318","VoteId":"12824","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><i>Abstimmung - Vote</i></p>\n<p>[NAM]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme der Motion ... 92 Stimmen</p>\n<p>Dagegen ... 75 Stimmen</p>\n<p>(8 Enthaltungen)</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sidentin</b> (Markwalder Christa, Pr\u00e4sidentin): Ich schliesse hiermit die ausserordentliche Session des Nationalrates und er\u00f6ffne die ordentliche Sitzung unseres Rates.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20151216","MeetingVerbalixOid":2691,"IdSession":"5001","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1450258099267)\/","End":"\/Date(1450258147915)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877411829)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1450258099267+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1450258147917+0060)\/","VoteBusinessNumber":20154032,"VoteBusinessShortNumber":"15.4032","VoteBusinessTitle":"Motion Rickli Natalie Simone.\nRapport complet\nsur le service public.\nTenir compte\ndes interventions parlementaires"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=193582L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=193582L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=193582L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=193582L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=193582L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"193582","Language":"FR","IdSubject":"36318","VoteId":null,"PersonNumber":1139,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sidentin</b> (Markwalder Christa, Pr\u00e4sidentin): Die Motion Rickli Natalie wurde soeben im Rahmen der ausserordentlichen Session \"Bericht zum Service public\" beraten. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20151216","MeetingVerbalixOid":2691,"IdSession":"5001","SpeakerFirstName":"Christa","SpeakerLastName":"Markwalder","SpeakerFullName":"Markwalder Christa","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":2,"CantonName":"Berne","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Groupe lib\u00e9ral-radical","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1450258075435)\/","End":"\/Date(1450258099267)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877411825)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1450258075437+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1450258099267+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"36318","Language":"FR","IdMeeting":"3748","VerbalixOid":485985,"SortOrder":2,"Modified":"\/Date(1774877411824)\/"}}