Der Bundesrat ist bereit, dieses Postulat entgegenzunehmen. In Anbetracht der knappen Zeitverh\u00e4ltnisse mache ich Sie darauf aufmerksam, dass es eine \u00dcbersicht gibt und nicht einen detaillierten Bericht mit sehr vielen Seiten. Sie werden also eine \u00dcbersicht erhalten, die Ihnen eine Lagebeurteilung erm\u00f6glicht.
\nPr\u00e4sidentin (Markwalder Christa, Pr\u00e4sidentin): Die Kommission und der Bundesrat beantragen, das Postulat anzunehmen.
\n[VS]
\nAngenommen - Adopt\u00e9
\nIn der Sicherheitspolitischen Kommission haben wir uns schon \u00f6fters mit dem Bestand und der Rolle des Grenzwachtkorps besch\u00e4ftigt. Bisher ist es leider meistens bei einer \"Pfl\u00e4sterlipolitik\" geblieben. Einerseits liegen von verschiedenen Kantonen Standesinitiativen vor. \u00dcber eine werden wir allenfalls, wenn wir zeitlich noch dazu kommen, heute befinden. Andererseits \u00e4ussern sich auch die Kantone dahingehend, dass sie vom Bund eine Strategie erwarten und einbezogen werden m\u00f6chten, falls sich die Fl\u00fcchtlingsstr\u00f6me ver\u00e4ndern. Ob die Standesinitiative das richtige Instrument ist, um den Bestand des Grenzwachtkorps anzupassen, dar\u00fcber scheiden sich die Geister in der Kommission. Die Kommission ist sich aber darin einig, dass wir zuk\u00fcnftig vom Bundesrat eine Gesamtschau zur Frage erwarten, welche Rolle bei welchem Bestand das Grenzwachtkorps zu erf\u00fcllen hat - das anstelle einer \"Pfl\u00e4sterlipolitik\".
\nWir haben deshalb sechs Schwerpunkte definiert und fordern den Bundesrat auf, dazu Bericht zu erstatten. Erstens [PAGE 323] geht es darum, was f\u00fcr Auswirkungen es auf die Schweiz hat, wenn einzelne EU-Staaten wieder Grenzkontrollen einf\u00fchren. Der zweite zentrale Punkt ist derjenige, dass sich die Fl\u00fcchtlingsrouten wieder ver\u00e4ndern k\u00f6nnen. Der dritte Punkt betrifft die Entwicklung der Bundesfinanzen: Das Stabilisierungsprogramm 2017-2019, \u00fcber das wir noch zu befinden haben, steht vor der T\u00fcr. Ein weiterer Punkt betrifft die Anforderungen an den Zoll durch die zusammenwachsenden Wirtschaftsr\u00e4ume in den Grenzregionen. Ein weiterer zentraler Punkt unserer Forderungen an den Bundesrat ist die Aufforderung, auf die Rekrutierungsschwierigkeiten R\u00fccksicht zu nehmen. Es n\u00fctzt nichts, wenn wir das Grenzwachtkorps ausbauen wollen, aber allenfalls die L\u00f6hne und Arbeitsbedingungen nicht stimmen und die Leute nicht bereit sind, im Grenzwachtkorps zu arbeiten. Der letzte zentrale Punkt betrifft die Frage: Wie sieht der Bundesrat die M\u00f6glichkeit eines Einbezugs der Armee zur Unterst\u00fctzung des Grenzwachtkorps in einem Assistenzdienst?
\nDie Kommission ist einstimmig der Ansicht, dass es jetzt wichtig ist, weg von der \"Pfl\u00e4sterlipolitik\" hin zu einer Gesamtschau zu kommen. Sie fordert deshalb den Bundesrat auf, in einem Bericht Stellung zur Frage zu nehmen, wie er sich die Rolle und den Bestand des Grenzwachtkorps zuk\u00fcnftig vorstellt.
\nEn date du 25 janvier dernier, la commission s'est prononc\u00e9e en faveur du d\u00e9p\u00f4t du postulat de commission 16.3005, \"R\u00f4le et effectif futur du Corps des gardes-fronti\u00e8re\", qui d\u00e9coule de propositions d\u00e9pos\u00e9es par Madame Graf-Litscher et Monsieur Amstutz.
\nLa commission a adopt\u00e9, \u00e0 l'unanimit\u00e9, ce postulat chargeant le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de lui fournir, d'ici \u00e0 la fin du mois de mai 2016, un rapport dans lequel il examinera le mandat du Corps des gardes-fronti\u00e8re et la question des effectifs n\u00e9cessaires \u00e0 son ex\u00e9cution, \u00e0 la lumi\u00e8re des nouveaux d\u00e9fis qui se posent aux fronti\u00e8res et \u00e0 l'\u00e9volution rapide des conditions-cadres. Le rapport, qui servira de base pour les futurs travaux de la commission, devra accorder une attention particuli\u00e8re \u00e0 divers aspects, notamment \u00e0 la r\u00e9introduction temporaire des contr\u00f4les aux fronti\u00e8res par certains Etats de l'Union europ\u00e9enne et \u00e0 la possibilit\u00e9 de recourir aux prestations de soutien - service d'appui - de l'arm\u00e9e au profit du Corps des gardes-fronti\u00e8re.
\nLa s\u00e9curit\u00e9, qui fait partie des pr\u00e9occupations essentielles de la population, est une t\u00e2che commune de la Conf\u00e9d\u00e9ration, des cantons - comme c'est le cas de B\u00e2le-Ville et de B\u00e2le-Campagne notamment - et des communes. L'augmentation alarmante du tourisme de la criminalit\u00e9 et de l'immigration ill\u00e9gale nuit \u00e0 la situation s\u00e9curitaire de notre pays - qui, certes, est encore tout juste satisfaisante \u00e0 l'heure actuelle - et a un impact sur le sentiment de s\u00e9curit\u00e9 ressenti par notre population.
\nPar contre, les r\u00e9gions comptant beaucoup de fronti\u00e8res vertes, soit principalement le Nord-Ouest de la Suisse, la Suisse romande et le Tessin, doivent faire face \u00e0 des probl\u00e8mes particuli\u00e8rement aigus.
\nOn constate en outre que les zones urbaines et les r\u00e9gions situ\u00e9es le long des fronti\u00e8res vertes et le long des axes de transit affichent un nombre de d\u00e9lits nettement plus \u00e9lev\u00e9 qu'ailleurs.
\nLe Corps des gardes-fronti\u00e8re joue donc un r\u00f4le important aux c\u00f4t\u00e9s des organes cantonaux charg\u00e9s de la s\u00e9curit\u00e9, un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la lutte contre le tourisme de la criminalit\u00e9 et contre l'immigration ill\u00e9gale et incontr\u00f4l\u00e9e, et contribue ainsi \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 dans notre pays qui, je tiens \u00e0 le rappeler, est vitale pour notre population, pour notre tourisme et pour nos entreprises.
\nAu nom de la commission, je vous invite \u00e0 soutenir ce postulat.
\n