{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=36876L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=36876L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3780L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3780L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3780L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3780L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"3780","Language":"DE","MeetingNumber":11,"IdSession":5002,"SessionNumber":2,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2016","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1457913600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1459962682143)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Elfte Sitzung","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20165134,IdSubject=36876L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20165134,IdSubject=36876L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20165134,IdSubject=36876L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20165134,IdSubject=36876L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"36876","BusinessNumber":20165134,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"16.5134","Title":"Resultate der Testphase f\u00fcr neue Asylverfahren","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1458664645046)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Piller Carrard Val\u00e9rie.\nResultate der Testphase\nf\u00fcr neue Asylverfahren","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Piller Carrard Val\u00e9rie.\nPhase test\ndes nouvelles proc\u00e9dures d'asile.\nQuels r\u00e9sultats?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=196532L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=196532L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=196532L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=196532L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=196532L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"196532","Language":"DE","IdSubject":"36876","VoteId":null,"PersonNumber":512,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Le Secr\u00e9tariat d'Etat aux migrations a pr\u00e9sent\u00e9 ce matin les r\u00e9sultats de l'\u00e9valuation de la phase de test dans le cadre d'une conf\u00e9rence de presse. Les rapports d'\u00e9valuation sont \u00e9galement disponibles sur le site Internet du Secr\u00e9tariat d'Etat. Voici en quelques mots les principales conclusions de ces rapports.</p>\n<p>Le d\u00e9roulement de la phase de test est conforme au plan initial et le mod\u00e8le d'exploitation se pr\u00eate \u00e0 une mise en oeuvre \u00e0 l'\u00e9chelle nationale. De plus, la phase de test a entra\u00een\u00e9 une acc\u00e9l\u00e9ration significative de la proc\u00e9dure, estim\u00e9e \u00e0 environ 39 pour cent. Comme pr\u00e9cis\u00e9 dans la r\u00e9ponse \u00e0 la question Pfister Gerhard 16.5130, l'\u00e9valuation confirme par ailleurs la rentabilit\u00e9 \u00e9conomique de la restructuration du domaine de l'asile.</p>\n<p>Enfin, la protection juridique \u00e9tendue a un impact positif sur le respect de l'Etat de droit, de m\u00eame que sur l'efficacit\u00e9 et l'acceptation de la proc\u00e9dure d'asile en phase de test. L'acc\u00e9l\u00e9ration de la proc\u00e9dure n'a pas entra\u00een\u00e9 d'effets nuisibles sur la qualit\u00e9 des d\u00e9cisions. En phase de test, 17,1 pour cent des d\u00e9cisions ont fait l'objet d'un recours. Ce taux est largement inf\u00e9rieur \u00e0 celui enregistr\u00e9 dans le syst\u00e8me standard o\u00f9, durant la m\u00eame p\u00e9riode, 25,4 pour cent des d\u00e9cisions ont fait l'objet d'un recours.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20160314","MeetingVerbalixOid":2723,"IdSession":"5002","SpeakerFirstName":"Simonetta","SpeakerLastName":"Sommaruga","SpeakerFullName":"Sommaruga Simonetta","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1457970446475)\/","End":"\/Date(1457970543124)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877397019)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1457970446477+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1457970543123+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"36876","Language":"DE","IdMeeting":"3780","VerbalixOid":490788,"SortOrder":38,"Modified":"\/Date(1774877397015)\/"}}