{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=37068L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=37068L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3791L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3791L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3791L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3791L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"3791","Language":"IT","MeetingNumber":17,"IdSession":5002,"SessionNumber":2,"SessionName":"Sessione primaverile 2016","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1458259200000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1460401888550)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Diciassettesima seduta","SortOrder":17,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20154112,IdSubject=37068L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20154112,IdSubject=37068L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20154112,IdSubject=37068L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20154112,IdSubject=37068L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"37068","BusinessNumber":20154112,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"15.4112","Title":"Esame dei criteri secondo cui le organizzazioni esterne all'amministrazione federale devono essere sottoposte alla vigilanza del Controllo federale delle finanze","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1458750770850)\/","TitleDE":"Postulat Feller Olivier.\nAufsicht durch\ndie Eidgen\u00f6ssische Finanzkontrolle.\nPr\u00fcfung der Kriterien\nf\u00fcr die Unterstellung\nvon Organisationen ausserhalb\nder Bundesverwaltung","TitleFR":"Postulat Feller Olivier.\nExamen des crit\u00e8res\nselon lesquels les organisations\nexternes \u00e0 l'administration doivent\n\u00eatre soumises \u00e0 la surveillance\ndu Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=197749L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=197749L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=197749L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=197749L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=197749L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"197749","Language":"IT","IdSubject":"37068","VoteId":null,"PersonNumber":null,"Type":3,"Text":"<pd_text><p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20160318","MeetingVerbalixOid":2734,"IdSession":"5002","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877402671)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"37068","Language":"IT","IdMeeting":"3791","VerbalixOid":492755,"SortOrder":29,"Modified":"\/Date(1774877402666)\/"}}