{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=37683L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=37683L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3827L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3827L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3827L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3827L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"3827","Language":"FR","MeetingNumber":14,"IdSession":5004,"SessionNumber":4,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2016","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1466121600000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1467652060677)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quatorzi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":14,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080417,IdSubject=37683L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080417,IdSubject=37683L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080417,IdSubject=37683L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080417,IdSubject=37683L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"37683","BusinessNumber":20080417,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"08.417","Title":"Modification de l'article 7 de la loi f\u00e9d\u00e9rale du 18 d\u00e9cembre 1987 sur le droit international priv\u00e9","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1447069364163)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nL\u00fcscher Christian.\nBundesgesetz vom 18. Dezember 1987\n\u00fcber das internationale Privatrecht.\n\u00c4nderung von Artikel 7","TitleFR":"Initiative parlementaire\nL\u00fcscher Christian.\nModification de l'article 7\nde la loi f\u00e9d\u00e9rale du 18 d\u00e9cembre 1987\nsur le droit international priv\u00e9","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=202146L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=202146L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=202146L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=202146L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=202146L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"202146","Language":"FR","IdSubject":"37683","VoteId":null,"PersonNumber":1139,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sidentin</b> (Markwalder Christa, Pr\u00e4sidentin): Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt ohne Gegenstimme, die parlamentarische Initiative abzuschreiben.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Abgeschrieben - Class\u00e9</i></p>\n<p><i>[PAGE 1190] </i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20160617","MeetingVerbalixOid":2770,"IdSession":"5004","SpeakerFirstName":"Christa","SpeakerLastName":"Markwalder","SpeakerFullName":"Markwalder Christa","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":2,"CantonName":"Berne","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Groupe lib\u00e9ral-radical","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1466154142801)\/","End":"\/Date(1466154187641)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877383503)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1466154142800+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1466154187640+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"37683","Language":"FR","IdMeeting":"3827","VerbalixOid":500906,"SortOrder":7,"Modified":"\/Date(1774877383498)\/"}}