{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=37951L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=37951L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3836L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3836L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3836L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3836L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"3836","Language":"DE","MeetingNumber":4,"IdSession":5005,"SessionNumber":5,"SessionName":"Herbstsession 2016","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1473811200000)\/","Begin":"1500","Modified":"\/Date(1476388269100)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Vierte Sitzung","SortOrder":4,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20143936,IdSubject=37951L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20143936,IdSubject=37951L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20143936,IdSubject=37951L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20143936,IdSubject=37951L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"37951","BusinessNumber":20143936,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"14.3936","Title":"Masseneinwanderungs-Initiative. Der Bundesrat muss eine EU-kompatible Umsetzungsvariante vorlegen","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1473085428123)\/","TitleDE":"Motion gr\u00fcne Fraktion.\nMasseneinwanderungs-Initiative.\nDer Bundesrat muss\neine EU-kompatible\nUmsetzungsvariante vorlegen","TitleFR":"Motion groupe des Verts.\nInitiative \"contre l'immigration\nde masse\". Soumettre au Parlement\nune solution de mise en oeuvre\nqui soit eurocompatible","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=203183L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=203183L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=203183L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=203183L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=203183L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"203183","Language":"DE","IdSubject":"37951","VoteId":null,"PersonNumber":1139,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sidentin (Markwalder Christa, Pr\u00e4sidentin): Die Motion der gr\u00fcnen Fraktion ist zur\u00fcckgezogen worden.

\n

[VS]

\n

Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20160914","MeetingVerbalixOid":2779,"IdSession":"5005","SpeakerFirstName":"Christa","SpeakerLastName":"Markwalder","SpeakerFullName":"Markwalder Christa","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1473870372179)\/","End":"\/Date(1473870384812)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877356515)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1473870372180+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1473870384813+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=203232L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=203232L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=203232L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=203232L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=203232L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"203232","Language":"DE","IdSubject":"37951","VoteId":null,"PersonNumber":4093,"Type":1,"Text":"

Wenn Sie den Text dieser Motion lesen, dann wissen Sie, worauf ich am Schluss meiner Intervention hinsteuern werde. Es ging uns damals darum, eben genau jene Situation zu verhindern, in der wir heute sind. Die SPK war gezwungen, an einer dreit\u00e4gigen Sitzung einen Kompromiss zu zimmern, und wie man ja gestern und heute auch gesehen hat, ist ein so kurzer Prozess zum Zimmern eines Kompromisses nicht immer ideal. Deshalb hatten wir angeregt, der Bundesrat selbst m\u00f6ge doch zwei Versionen zur Umsetzung der Masseneinwanderungs-Initiative in die Vernehmlassung geben. Das h\u00e4tte es erm\u00f6glicht, diese Gespr\u00e4che bereits auf einer korrekten, formellen Grundlage zu f\u00fchren, auf einer Grundlage auch, bei der allen klar gewesen w\u00e4re, Variante B ist zu 100 Prozent kompatibel mit dem Freiz\u00fcgigkeitsabkommen.

\n

Der Bundesrat hat sich anders entschieden. Das sind Tempi passati. Die Kommission hat unterdessen einen solchen Kompromiss gefunden. Das ist gut. Wir werden dar\u00fcber entscheiden, wie wir weitergehen, und zwar genau heute in einer Woche.

\n

In dem Sinne ziehen wir diese Motion zur\u00fcck. [PAGE 1344]

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20160914","MeetingVerbalixOid":2779,"IdSession":"5005","SpeakerFirstName":"Balthasar","SpeakerLastName":"Gl\u00e4ttli","SpeakerFullName":"Gl\u00e4ttli Balthasar","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":1,"CantonName":"Z\u00fcrich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1473870276244)\/","End":"\/Date(1473870372179)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877356512)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1473870276243+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1473870372180+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"37951","Language":"DE","IdMeeting":"3836","VerbalixOid":502703,"SortOrder":13,"Modified":"\/Date(1774877356510)\/"}}