{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=38570L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=38570L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3859L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3859L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3859L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3859L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"3859","Language":"FR","MeetingNumber":17,"IdSession":5005,"SessionNumber":5,"SessionName":"Session d'automne 2016","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1475193600000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1476969648720)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dix-septi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":17,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20163593,IdSubject=38570L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20163593,IdSubject=38570L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20163593,IdSubject=38570L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20163593,IdSubject=38570L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"38570","BusinessNumber":20163593,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"16.3593","Title":"Colloque partial de l'EPFZ pr\u00e9sent\u00e9 sous la forme d'un dialogue sur les nouvelles technologies de g\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique en mati\u00e8re de s\u00e9lection v\u00e9g\u00e9tale","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1474384443476)\/","TitleDE":"Interpellation Graf Maya.\nEinseitige Fachtagung der ETHZ\nunter dem Titel\ndes Dialogs zu den neuen\nGentech-Pflanzenz\u00fcchtungsmethoden","TitleFR":"Interpellation Graf Maya.\nColloque partial de l'EPFZ\npr\u00e9sent\u00e9 sous la forme d'un dialogue\nsur les nouvelles technologies\nde g\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique\nen mati\u00e8re de s\u00e9lection v\u00e9g\u00e9tale","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=206538L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=206538L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=206538L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=206538L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=206538L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"206538","Language":"FR","IdSubject":"38570","VoteId":null,"PersonNumber":null,"Type":3,"Text":"<pd_text><p><i>Erkl\u00e4rung Urheberin/Urheber: teilweise befriedigt</i></p>\n<p><i>D\u00e9claration auteur/auteurs: partiellement satisfait [PAGE 1821] </i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20160930","MeetingVerbalixOid":2802,"IdSession":"5005","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877370238)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"38570","Language":"FR","IdMeeting":"3859","VerbalixOid":508223,"SortOrder":151,"Modified":"\/Date(1774877370232)\/"}}