{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=39334L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=39334L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3903L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3903L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3903L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3903L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"3903","Language":"IT","MeetingNumber":6,"IdSession":5007,"SessionNumber":7,"SessionName":"Sessione primaverile 2017","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1488758400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1490794445880)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sesta seduta","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175037,IdSubject=39334L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175037,IdSubject=39334L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175037,IdSubject=39334L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175037,IdSubject=39334L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"39334","BusinessNumber":20175037,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"17.5037","Title":"Heure des questions.\nQuestion Tuena Mauro.\nLe d\u00e9veloppement d'applications\nfait-il partie du mandat de la SSR?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1488799690343)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Tuena Mauro.\nEntwicklung von Applikationen\nals SRG-Auftrag?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Tuena Mauro.\nLe d\u00e9veloppement d'applications\nfait-il partie du mandat de la SSR?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=211501L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=211501L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=211501L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=211501L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=211501L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"211501","Language":"IT","IdSubject":"39334","VoteId":null,"PersonNumber":488,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die SRG hat den Auftrag, die Integration aller gesellschaftlichen Gruppierungen in der Schweiz zu f\u00f6rdern. Die Konzession erw\u00e4hnt dabei ausdr\u00fccklich die Ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder in unserem Land. Der Bundesrat hat der SRG diese Verpflichtung in seinem Bericht \u00fcber den Service public vom 17. Juni 2016 in Erinnerung gerufen. Er hat dabei von der SRG verlangt, sie m\u00fcsse ihre Angebote so ausrichten, dass sie auch Menschen mit Migrationshintergrund erreichen k\u00f6nnen.</p>\n<p>Mit der Together-App kommt die SRG dieser Aufforderung des Bundesrates nach. F\u00fcr die Entwicklung der App hat die SRG das Staatssekretariat f\u00fcr Migration, die Konferenz der kantonalen Integrationsdelegierten, die Asylorganisation Z\u00fcrich und diverse private Migrationsorganisationen einbezogen. Die App richtet sich aber nicht ausschliesslich an Menschen mit Migrationshintergrund, sondern an alle, die das Leben in der Schweiz besser kennenlernen oder sich einfach informieren wollen. Die Kosten f\u00fcr die App belaufen sich gem\u00e4ss Angaben der SRG auf einen tiefen sechsstelligen Betrag. Rechtsgrundlage f\u00fcr die App ist die Integrationsverpflichtung der SRG in Artikel 24 Absatz 1 Buchstabe b des Bundesgesetzes \u00fcber Radio und Fernsehen in Verbindung mit Artikel 2 Absatz 2 der SRG-Konzession. Die Applikation muss sich deshalb nicht nach einer konkreten Sendung ausrichten.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170306","MeetingVerbalixOid":2846,"IdSession":"5007","SpeakerFirstName":"Doris","SpeakerLastName":"Leuthard","SpeakerFullName":"Leuthard Doris","SpeakerFunction":"BPR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":19,"CantonName":"Argovia","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1488812285153)\/","End":"\/Date(1488812401364)\/","Function":"BPR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877327931)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1488812285153+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1488812401363+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"39334","Language":"IT","IdMeeting":"3903","VerbalixOid":515759,"SortOrder":16,"Modified":"\/Date(1774877327931)\/"}}