{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=3941L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=3941L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=271L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=271L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=271L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=271L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"271","Language":"DE","MeetingNumber":16,"IdSession":4612,"SessionNumber":12,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2002","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1016755200000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447069788087)\/","LegislativePeriodNumber":46,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechzehnte Sitzung","SortOrder":16,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20010025,IdSubject=3941L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20010025,IdSubject=3941L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20010025,IdSubject=3941L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20010025,IdSubject=3941L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"3941","BusinessNumber":20010025,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"01.025","Title":"\"Lebenslange Verwahrung f\u00fcr nicht therapierbare, extrem gef\u00e4hrliche Sexual- und Gewaltstraft\u00e4ter\". Volksinitiative","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Frist - D\u00e9lai\n","Modified":"\/Date(1447069143180)\/","TitleDE":"Lebenslange Verwahrung\nf\u00fcr nicht therapierbare,\nextrem gef\u00e4hrliche\nSexual- und Gewaltstraft\u00e4ter.\nVolksinitiative","TitleFR":"Internement \u00e0 vie\npour les d\u00e9linquants sexuels\nou violents jug\u00e9s tr\u00e8s dangereux\net non amendables.\nInitiative populaire","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=20654L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=20654L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=20654L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=20654L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=20654L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"20654","Language":"DE","IdSubject":"3941","VoteId":null,"PersonNumber":341,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>La commission propose, \u00e0 l'unanimit\u00e9, de prolonger d'un an le d\u00e9lai pour le traitement de l'initiative populaire. </p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20020322","MeetingVerbalixOid":908,"IdSession":"4612","SpeakerFirstName":"Liliane","SpeakerLastName":"Maury Pasquier","SpeakerFullName":"Maury Pasquier Liliane","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":25,"CantonName":"Genf","CantonAbbreviation":"GE","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1016785219881)\/","End":"\/Date(1016785261115)\/","Function":"","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774878199545)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1016785219880+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1016785261117+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"3941","Language":"DE","IdMeeting":"271","VerbalixOid":56831,"SortOrder":7,"Modified":"\/Date(1774878199541)\/"}}