{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=39579L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=39579L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3912L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3912L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3912L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3912L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"3912","Language":"IT","MeetingNumber":11,"IdSession":5007,"SessionNumber":7,"SessionName":"Sessione primaverile 2017","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1489363200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1491228331537)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Undicesima seduta","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175141,IdSubject=39579L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175141,IdSubject=39579L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175141,IdSubject=39579L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175141,IdSubject=39579L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"39579","BusinessNumber":20175141,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"17.5141","Title":"Heure des questions. Question\nLeutenegger Oberholzer Susanne.\nR\u00e9forme de l'imposition\ndes entreprises III.\nO\u00f9 sont les villes? (1)","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1489403806420)\/","TitleDE":"Fragestunde. Frage\nLeutenegger Oberholzer Susanne.\nUnternehmenssteuerreform III.\nWo bleiben die St\u00e4dte? (1)","TitleFR":"Heure des questions. Question\nLeutenegger Oberholzer Susanne.\nR\u00e9forme de l'imposition\ndes entreprises III.\nO\u00f9 sont les villes? (1)","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175162,IdSubject=39579L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175162,IdSubject=39579L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175162,IdSubject=39579L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175162,IdSubject=39579L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"39579","BusinessNumber":20175162,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"17.5162","Title":"Heure des questions. Question\nLeutenegger Oberholzer Susanne.\nR\u00e9forme de l'imposition\ndes entreprises III.\nO\u00f9 sont les villes? (2)","SortOrder":2,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1489403826576)\/","TitleDE":"Fragestunde. Frage\nLeutenegger Oberholzer Susanne.\nUnternehmenssteuerreform III.\nWo bleiben die St\u00e4dte? (2)","TitleFR":"Heure des questions. Question\nLeutenegger Oberholzer Susanne.\nR\u00e9forme de l'imposition\ndes entreprises III.\nO\u00f9 sont les villes? (2)","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=212804L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=212804L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=212804L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=212804L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=212804L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"212804","Language":"IT","IdSubject":"39579","VoteId":null,"PersonNumber":146,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Wir haben uns auf diese L\u00f6sung geeinigt, weil die direkten Ansprechpartner des Bundes immer die Kantone sind. Wir gehen davon aus, dass die Kantone ihrerseits mit ihren Gemeinden die spezielle Situation in den Gemeinden besprechen m\u00fcssen. Mit dem Vorgehen, das wir gew\u00e4hlt haben, sind die St\u00e4dte und Gemeinden weitgehend zufrieden. [PAGE 342] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170313","MeetingVerbalixOid":2855,"IdSession":"5007","SpeakerFirstName":"Ueli","SpeakerLastName":"Maurer","SpeakerFullName":"Maurer Ueli","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":1,"CantonName":"Zurigo","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1489417839851)\/","End":"\/Date(1489417864106)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877333085)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1489417839850+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1489417864107+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=212807L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=212807L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=212807L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=212807L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=212807L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"212807","Language":"IT","IdSubject":"39579","VoteId":null,"PersonNumber":146,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Der Bundesrat hat das EFD nach Gespr\u00e4chen mit den politischen Parteien beauftragt, in Zusammenarbeit mit den Kantonen und unter Einbezug der St\u00e4dte und Gemeinden sowie mittels Anh\u00f6rungen der Dachverb\u00e4nde der Wirtschaft und der Arbeitnehmerschaft im Laufe des zweiten Quartals 2017 inhaltliche Eckwerte f\u00fcr eine neue Reform der Unternehmensbesteuerung auszuarbeiten. Das Steuerungsorgan hat sich am 2. M\u00e4rz 2017 konstituiert und den Fahrplan f\u00fcr die Steuervorlage 17 festgelegt. Die St\u00e4dte und Gemeinden sollen dabei eng in die Arbeiten einbezogen werden. </p>\n<p>Am vergangenen 11. M\u00e4rz wurde eine erste Anh\u00f6rung mit Vertreterinnen und Vertretern der St\u00e4dte und Gemeinden durchgef\u00fchrt. Im April/Mai 2017 wird ein erneuter Einbezug dieser Vertreterinnen und Vertreter erfolgen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170313","MeetingVerbalixOid":2855,"IdSession":"5007","SpeakerFirstName":"Ueli","SpeakerLastName":"Maurer","SpeakerFullName":"Maurer Ueli","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":1,"CantonName":"Zurigo","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1489417750915)\/","End":"\/Date(1489417819763)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877333079)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1489417750917+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1489417819763+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=212808L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=212808L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=212808L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=212808L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=212808L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"212808","Language":"IT","IdSubject":"39579","VoteId":null,"PersonNumber":487,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Besten Dank f\u00fcr Ihre Antwort. H\u00e4tten Sie es nicht auch als sinnvoll erachtet, die St\u00e4dte direkt in den Steuerungsausschuss zu integrieren? Das w\u00fcrde auch die Tragf\u00e4higkeit einer neuen Vorlage sicher verbessern.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170313","MeetingVerbalixOid":2855,"IdSession":"5007","SpeakerFirstName":"Susanne","SpeakerLastName":"Leutenegger Oberholzer","SpeakerFullName":"Leutenegger Oberholzer Susanne","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":13,"CantonName":"Basilea-Campagna","CantonAbbreviation":"BL","ParlGroupName":"Gruppo socialista","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1489417819763)\/","End":"\/Date(1489417839851)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877333081)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1489417819763+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1489417839850+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"39579","Language":"IT","IdMeeting":"3912","VerbalixOid":517830,"SortOrder":19,"Modified":"\/Date(1774877333077)\/"}}