La presidente (Carobbio Guscetti Marina, seconda vicepresidente): Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.
\nAbstimmung - Vote [GZ]
\n[NAM][GZ]
\nF\u00fcr Annahme der Motion ... 89 Stimmen [GZ]
\nDagegen ... 93 Stimmen [GZ]
\n(2 Enthaltungen)
\nComme le Conseil f\u00e9d\u00e9ral l'a d\u00e9j\u00e0 formul\u00e9 dans son avis, l'article 74 de la nouvelle loi f\u00e9d\u00e9rale sur le renseignement permettra d\u00e9sormais au Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'\"interdire une organisation ou un groupement qui, directement ou indirectement, propage, soutient ou promeut d'une autre mani\u00e8re des activit\u00e9s terroristes ou l'extr\u00e9misme violent, mena\u00e7ant ainsi concr\u00e8tement la s\u00fbret\u00e9 int\u00e9rieure ou ext\u00e9rieure\". L'article 74 a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 la demande du Parlement. Il prescrit \u00e0 l'alin\u00e9a 2 que \"l'interdiction se fonde sur une d\u00e9cision des Nations unies ou de l'Organisation pour la s\u00e9curit\u00e9 et la coop\u00e9ration en Europe\". Le Parlement ne voulait pas accorder au Conseil f\u00e9d\u00e9ral le droit exclusif d'interdire des organisations, le but \u00e9tant de prot\u00e9ger la Suisse d'une grande pression provenant de l'\u00e9tranger.
\nPar ailleurs, une base l\u00e9gale pr\u00e9voyant l'interdiction d'organisations ou de groupements existe d\u00e9j\u00e0 avec la loi f\u00e9d\u00e9rale interdisant les groupes \"Al-Qa\u00efda\" et \"Etat islamique\" et les organisations apparent\u00e9es, dont la validit\u00e9 est limit\u00e9e au 31 d\u00e9cembre 2018.
\nPar cons\u00e9quent, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime que les bases l\u00e9gales actuelles et futures sont suffisantes pour interdire les organisations musulmanes dangereuses sur le territoire suisse. Il vous demande de rejeter la motion Quadri.
\nQuesta mozione affronta il tema dell'estremismo islamico, argomento purtroppo piuttosto di stretta attualit\u00e0 anche alle nostre latitudini e anche nel mio cantone, il Ticino, dove un cittadino turco naturalizzato svizzero \u00e8 stato di recente arrestato come presunto reclutatore dell'ISIS. L'uomo lavorava come sorvegliante presso il centro asilanti di Camorino alle dipendenze di un'azienda che ha ottenuto tale incarico dal Dipartimento della sanit\u00e0 e della socialit\u00e0 del canton Ticino tramite mandato diretto e il cui titolare si trova sotto inchiesta per altri motivi. Questo caso ha suscitato e continua a suscitare comprensibile preoccupazione e fa discutere in Ticino. Lo spunto per questa mozione - che \u00e8 precedente a tali vicende essendo stata depositata nel dicembre del 2016 - \u00e8 per\u00f2 un altro e viene dalla Germania.
\nDie deutsche Regierung hat n\u00e4mlich die salafistische Vereinigung \"Die wahre Religion\" verboten. In Deutschland hatte die Vereinigung rund 140 junge Dschihadisten rekrutiert, die nach Syrien und in den Irak in den Krieg gezogen sind. Auch in der Schweiz laufen Strafverfahren gegen Mitglieder dieser Organisation. Hierzulande fehlt aber zurzeit die gesetzliche Grundlage f\u00fcr ein Verbot, wie es in Deutschland verh\u00e4ngt wurde. Das sagten Experten. Dabei ist der radikale Islam nat\u00fcrlich auch in der Schweiz ein Problem. J\u00fcngst wurden in verschiedenen Moscheen in der Schweiz, wie z. B. in Winterthur oder in Genf, extremistische Zellen aufgedeckt, die Anlass zur Sorge geben.
\nSi tratta quindi di dare una risposta a queste giustificate preoccupazioni.
\nNella sua presa di posizione su questa mozione, il Consiglio federale rileva che in futuro la base legale per vietare associazioni islamiche pericolose ci sar\u00e0, poich\u00e9 la nuova legge sulle attivit\u00e0 informative, con entrata in vigore prevista il 1\u00b0 settembre 2017, consentir\u00e0 al Consiglio federale di vietare un'organizzazione o un gruppo che direttamente o indirettamente propaga, sostiene o favorisce in altro modo attivit\u00e0 terroristiche o di estremismo violento e che in questo modo minaccia concretamente la sicurezza interna o esterna della Svizzera. Il divieto deve fondarsi su una decisione delle Nazioni Unite o dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa.
\nC'\u00e8 per\u00f2 da chiedersi se questo sia effettivamente sufficiente e se il presupposto che il divieto si fondi su una decisione dell'ONU o dell'OSCE sia opportuno. C'\u00e8 da chiedersi se maggiore autonomia e sovranit\u00e0 non sarebbero auspicabili, trattandosi di una questione primaria di sicurezza interna. In questi ambiti forse si pecca di eccesso di garantismo - un dubbio che non mi pare fuori posto.
\nInvito quindi comunque a voler sostenere questa mozione, prima di tutto per dare un segnale politico ma anche per consentire una riflessione ulteriore sui criteri che in futuro permetteranno di mettere al bando associazioni islamiche pericolose, affinch\u00e9 nella ponderazione dei vari interessi in gioco si corregga il tiro in favore della sicurezza interna. Questo anche perch\u00e9 - lo si \u00e8 visto anche da sentenze recenti - gli [PAGE 525] interessi e i diritti di fiancheggiatori del califfato e presunti tali sono gi\u00e0 fin troppo, a mio giudizio, garantiti.
\nInvito quindi a voler sostenere questa mozione.
\nNel suo intervento ha parlato di un cittadino turco naturalizzato svizzero. Volevo chiederle se \"naturalizzato svizzero\" \u00e8 una nuova nazionalit\u00e0.
\nNo, non \u00e8 una nazionalit\u00e0, \u00e8 una precisazione.
\n