{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=39842L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=39842L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3923L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3923L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3923L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3923L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"3923","Language":"FR","MeetingNumber":17,"IdSession":5007,"SessionNumber":7,"SessionName":"Session de printemps 2017","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1489708800000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1491310084717)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dix-septi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":17,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080406,IdSubject=39842L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080406,IdSubject=39842L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080406,IdSubject=39842L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080406,IdSubject=39842L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"39842","BusinessNumber":20080406,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"08.406","Title":"Autorisations de s\u00e9jour \u00e0 l'ann\u00e9e pour les \u00e9trangers \u00e9tablis refusant de s'int\u00e9grer","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1447069363896)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nM\u00fcller Philipp.\nR\u00fcckstufung eines niedergelassenen\nintegrationsunwilligen Ausl\u00e4nders\nzum Jahresaufenthalter","TitleFR":"Initiative parlementaire\nM\u00fcller Philipp.\nAutorisations de s\u00e9jour \u00e0 l'ann\u00e9e\npour les \u00e9trangers \u00e9tablis\nrefusant de s'int\u00e9grer","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080420,IdSubject=39842L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080420,IdSubject=39842L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080420,IdSubject=39842L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080420,IdSubject=39842L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"39842","BusinessNumber":20080420,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"08.420","Title":"Concr\u00e9tisation l\u00e9gale de l'int\u00e9gration","SortOrder":2,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1447069364250)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nPfister Gerhard.\nIntegration\ngesetzlich konkretisieren","TitleFR":"Initiative parlementaire\nPfister Gerhard.\nConcr\u00e9tisation l\u00e9gale\nde l'int\u00e9gration","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080428,IdSubject=39842L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080428,IdSubject=39842L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080428,IdSubject=39842L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080428,IdSubject=39842L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"39842","BusinessNumber":20080428,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"08.428","Title":"Pas de regroupement familial en cas de versement de prestations compl\u00e9mentaires","SortOrder":3,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1447069364403)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nM\u00fcller Philipp.\nKein Familiennachzug\nbei Bezug\nvon Erg\u00e4nzungsleistungen","TitleFR":"Initiative parlementaire\nM\u00fcller Philipp.\nPas de regroupement familial\nen cas de versement\nde prestations compl\u00e9mentaires","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080450,IdSubject=39842L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080450,IdSubject=39842L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080450,IdSubject=39842L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20080450,IdSubject=39842L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"39842","BusinessNumber":20080450,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"08.450","Title":"Marge de manoeuvre accrue pour les autorit\u00e9s","SortOrder":4,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1447069364940)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nM\u00fcller Philipp.\nMehr Handlungsspielraum\nf\u00fcr die Beh\u00f6rden","TitleFR":"Initiative parlementaire\nM\u00fcller Philipp.\nMarge de manoeuvre accrue\npour les autorit\u00e9s","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100485,IdSubject=39842L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100485,IdSubject=39842L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100485,IdSubject=39842L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20100485,IdSubject=39842L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"39842","BusinessNumber":20100485,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"10.485","Title":"Harmonisation des dispositions li\u00e9es au regroupement familial","SortOrder":5,"PublishedNotes":"Abschreibung - Classement\n","Modified":"\/Date(1447069452086)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nM\u00fcller Philipp.\nVereinheitlichung\nbeim Familiennachzug","TitleFR":"Initiative parlementaire\nM\u00fcller Philipp.\nHarmonisation des dispositions\nli\u00e9es au regroupement familial","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=214184L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=214184L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=214184L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=214184L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=214184L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"214184","Language":"FR","IdSubject":"39842","VoteId":null,"PersonNumber":514,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident </b>(Stahl J\u00fcrg, Pr\u00e4sident): Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt, alle f\u00fcnf parlamentarischen Initiativen abzuschreiben.</p>\n<p>[VS] [PAGE 539] </p>\n<p><b>08.406, 08.420, 08.428, 08.450, 10.485 </b>[GZ]</p>\n<p><i>Abgeschrieben - Class\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170317","MeetingVerbalixOid":2866,"IdSession":"5007","SpeakerFirstName":"J\u00fcrg","SpeakerLastName":"Stahl","SpeakerFullName":"Stahl J\u00fcrg","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":1,"CantonName":"Zurich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Groupe de l'Union d\u00e9mocratique du Centre","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1489738753215)\/","End":"\/Date(1489738838166)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877339174)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1489738753217+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1489738838167+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"39842","Language":"FR","IdMeeting":"3923","VerbalixOid":520071,"SortOrder":2,"Modified":"\/Date(1774877339166)\/"}}