{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40129L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40129L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3929L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3929L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3929L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3929L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"3929","Language":"FR","MeetingNumber":4,"IdSession":5008,"SessionNumber":8,"SessionName":"Session sp\u00e9ciale mai 2017","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1493856000000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1494942191023)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quatri\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":4,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153485,IdSubject=40129L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153485,IdSubject=40129L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153485,IdSubject=40129L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153485,IdSubject=40129L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"40129","BusinessNumber":20153485,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"15.3485","Title":"D\u00e9finir un cadre l\u00e9gislatif strict pour la communication, la transparence et la cr\u00e9dibilit\u00e9 du Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069680260)\/","TitleDE":"Motion Derder Fathi.\nKlarer rechtlicher Rahmen\nf\u00fcr die Kommunikation, die Transparenz\nund die Glaubw\u00fcrdigkeit\nder Eidgen\u00f6ssischen Finanzkontrolle","TitleFR":"Motion Derder Fathi.\nD\u00e9finir un cadre l\u00e9gislatif strict\npour la communication, la transparence\net la cr\u00e9dibilit\u00e9\ndu Contr\u00f4le f\u00e9d\u00e9ral des finances","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=214981L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=214981L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=214981L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=214981L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=214981L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"214981","Language":"FR","IdSubject":"40129","VoteId":null,"PersonNumber":3830,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>La presidente </b>(Carobbio Guscetti Marina, seconda vicepresidente): La mozione 15.3485 \u00e8 stata ritirata.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170504","MeetingVerbalixOid":2872,"IdSession":"5008","SpeakerFirstName":"Marina","SpeakerLastName":"Carobbio Guscetti","SpeakerFullName":"Carobbio Guscetti Marina","SpeakerFunction":"2VP-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Groupe socialiste","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1493898870327)\/","End":"\/Date(1493898879758)\/","Function":"2VP-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877322506)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1493898870327+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1493898879757+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"40129","Language":"FR","IdMeeting":"3929","VerbalixOid":521605,"SortOrder":14,"Modified":"\/Date(1774877322504)\/"}}