{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40149L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40149L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3929L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3929L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3929L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3929L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"3929","Language":"IT","MeetingNumber":4,"IdSession":5008,"SessionNumber":8,"SessionName":"Sessione speciale maggio 2017","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1493856000000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1494942191023)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quarta seduta","SortOrder":4,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153416,IdSubject=40149L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153416,IdSubject=40149L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153416,IdSubject=40149L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20153416,IdSubject=40149L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"40149","BusinessNumber":20153416,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"15.3416","Title":"Restituzione dell'IVA riscossa illegalmente sui canoni di ricezione radiotelevisivi","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069678933)\/","TitleDE":"Motion Fl\u00fcckiger-B\u00e4ni Sylvia.\nR\u00fcckzahlung der unrechtm\u00e4ssig\nerhobenen Mehrwertsteuer\nauf Radio- und Fernsehgeb\u00fchren","TitleFR":"Motion Fl\u00fcckiger-B\u00e4ni Sylvia.\nRemboursement de la TVA\nper\u00e7ue ind\u00fbment\nsur la redevance radio et t\u00e9l\u00e9vision","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=215113L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=215113L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=215113L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=215113L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=215113L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"215113","Language":"IT","IdSubject":"40149","VoteId":null,"PersonNumber":514,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sident (Stahl J\u00fcrg, Pr\u00e4sident): Die Motion\u00e4rin ist nicht anwesend. Der Herr Bundesrat verzichtet auf das Wort. Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170504","MeetingVerbalixOid":2872,"IdSession":"5008","SpeakerFirstName":"J\u00fcrg","SpeakerLastName":"Stahl","SpeakerFullName":"Stahl J\u00fcrg","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":1,"CantonName":"Zurigo","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1493897876234)\/","End":"\/Date(1493897893287)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877322473)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1493897876233+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1493897893287+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=215117L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=215117L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=215117L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=215117L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=215117L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"215117","Language":"IT","IdSubject":"40149","VoteId":"15124","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"

Abstimmung - Vote [GZ]

\n

[NAM][GZ]

\n

F\u00fcr Annahme der Motion ... 147 Stimmen [GZ]

\n

Dagegen ... 23 Stimmen [GZ]

\n

(18 Enthaltungen)

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170504","MeetingVerbalixOid":2872,"IdSession":"5008","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1493897893287)\/","End":"\/Date(1493897908656)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877322477)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1493897893287+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1493897908657+0120)\/","VoteBusinessNumber":20153416,"VoteBusinessShortNumber":"15.3416","VoteBusinessTitle":"Motion Fl\u00fcckiger-B\u00e4ni Sylvia.\nRemboursement de la TVA\nper\u00e7ue ind\u00fbment\nsur la redevance radio et t\u00e9l\u00e9vision"}]},"ID":"40149","Language":"IT","IdMeeting":"3929","VerbalixOid":521798,"SortOrder":10,"Modified":"\/Date(1774877322471)\/"}}