{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40261L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=40261L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3941L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3941L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3941L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=3941L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"3941","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5009,"SessionNumber":9,"SessionName":"Sommersession 2017","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1496707200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1498468974330)\/","LegislativePeriodNumber":50,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175225,IdSubject=40261L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175225,IdSubject=40261L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175225,IdSubject=40261L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20175225,IdSubject=40261L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"40261","BusinessNumber":20175225,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"17.5225","Title":"Gesetzwidrige Arbeitszeiten in den Spit\u00e4lern","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1497263238840)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Barrile Angelo.\nGesetzwidrige Arbeitszeiten\nin den Spit\u00e4lern","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Barrile Angelo.\nDur\u00e9e du travail non conforme\n\u00e0 la loi dans les h\u00f4pitaux","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=216249L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=216249L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=216249L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=216249L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=216249L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"216249","Language":"DE","IdSubject":"40261","VoteId":null,"PersonNumber":508,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Schwierigkeiten bei der Anwendung des Arbeitsgesetzes auf das Spitalpersonal sind dem Bundesrat bekannt. Gem\u00e4ss der vom Gesetzgeber gewollten Aufgabenteilung obliegt der Vollzug des Arbeitsgesetzes und seiner Verordnungen den Kantonen. In den letzten Jahren haben die Kantone ihre Kontrollen verst\u00e4rkt, um die Umsetzung der gesetzlichen Bestimmungen in den Spit\u00e4lern zu erreichen. Das Staatssekretariat f\u00fcr Wirtschaft (Seco) unterst\u00fctzt die kantonalen Beh\u00f6rden in dieser Aufgabe. Im Auftrag des Seco hat der Interkantonale Verband f\u00fcr Arbeitnehmerschutz bei seinen Mitgliedern interveniert, um die Kontrollen in den Spit\u00e4lern besser zu koordinieren und zu verst\u00e4rken. Die mit dem Vollzug des Arbeitsgesetzes und dessen Verordnungen betrauten kantonalen Beh\u00f6rden arbeiten eng mit den betreffenden Spit\u00e4lern zusammen, um die Einhaltung und Umsetzung der Gesetzesbestimmungen durchzusetzen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20170606","MeetingVerbalixOid":2884,"IdSession":"5009","SpeakerFirstName":"Johann N.","SpeakerLastName":"Schneider-Ammann","SpeakerFullName":"Schneider-Ammann Johann N.","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1496759583274)\/","End":"\/Date(1496759661969)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877310453)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1496759583273+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1496759661970+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"40261","Language":"DE","IdMeeting":"3941","VerbalixOid":523389,"SortOrder":2,"Modified":"\/Date(1774877310449)\/"}}